BOBIGNY IN SPANISH TRANSLATION

• bobigny

Examples of using Bobigny in English and their translations into Spanish

the Social Security Tribunal of Bobigny ruled that this intervention was valid,
el Tribunal de Asuntos de la Seguridad Social de Bobigny admitió a trámite la causa

as the school of Bobigny.
como la escuela de Bobigny.

In 1993, his talent as a painter was revealed when the Institut Supérieur de Paris awarded him a prize for his work Laisse-moi which work was acquired by the Ministry of Finance for the decoration of the Cité Administrative de Bobigny.
En 1993, su talento como pintor se reveló cuando el Instituto Superior de Paris lo premi ó por su obra Laisse-moi, adquirida por el Ministerio de Finanzas para la decoración de la Ciudad Administrativa de Bobigny.

the seller brought an action for payment against the buyer and his guarantor before a French court Bobigny Commercial Court.
el vendedor inicia una demanda judicial de pago ante un tribunal francés(Tribunal de Comercio de Bobigny) contra el comprador y su garante.

the buyer retained the services of an expert and the Bobigny Commercial Court ordered the seller to pay the buyer damages.
por decisión del Tribunal de Comercio de Bobigny, que se condenara al vendedor al pago de daños y perjuicios.

Marseilles described as urban"ghettos" or"sensitive" suburbs, including Bobigny and La Courneuve, which were affected by urban upheavals in 2005.
Marsella descritos como"guetos" urbanos o suburbios"conflictivos", entre ellos Bobigny y La Courneuve, que se habían visto afectados por los disturbios urbanos de 2005.

Djamel SANDID, Head of International Relations in Bobigny(France), made it clear that there are some member cities of the CSIPD,
Djamel SANDID, responsable de Relaciones Internacionales de Bobigny(Francia), puso de manifiesto que hay ciudades miembros de la CISDP,

Speaking to 170 police officers at Seine-Saint-Denis prefecture in Bobigny(the local authority overseeing Clichy-sous-Bois), Nicolas Sarkozy said,"I am, of course,
Ante un auditorio de 170 oficiales de policía de la prefectura Seine-Saint-Denis en Bobigny, Nicolas Sarkozy afirmó«estar a disposición del imán de la mezquita de Clichy para darle todos los detalles acerca de cómo

The proposed tramway line had transfer points with line 5 of the Paris metro at Bobigny- Pablo Picasso station, with line 7(via a May 1987 extension)
La línea tiene correspondencia con la línea 5 de metro en Bobigny- Pablo Picasso, la línea 7 de metro en La Courneuve- 8 Mai 1945, la línea 13

Today, he is councilor of the opposition in the city of Bobigny and 7th Vice President(Left Front)
Hoy en día, es concejal de la oposición en la ciudad de Bobigny y 7º vicepresidente(Izquierda Unida)

The"criminal cases and relations with courts" department within the office of the Defender of Rights is a regular participant in two very active anti-discrimination focus groups set up in the Paris area by the Bobigny and Senlis sections of the prosecution service.
El servicio de"asuntos penales y relaciones con las jurisdicciones" de la oficina del Defensor de los Derechos participa regularmente en dos servicios de coordinación de lucha contra la discriminación muy activos en la región parisina creados por las fiscalías de Bobigny y de Senlis.

cautions(Douai, Bobigny, Troyes) or mediation Rennes.
las reprimendas(Douai, Bobigny, Troyes) o incluso la mediación penal Rennes.

the date on which a residence permit was issued at Bobigny, France.
fecha en que se le expidió un permiso de residencia en Bobigny Francia.

with capital of €2,000, registered in the Bobigny Trade and Companies Register under number 812.382.331,
inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Bobigny con el número 812.382.331, cuya sede social

the Vie et Cité association of Bobigny, the school of art of Issy
la asociación Vie et Cité de Bobigny, la escuela de arte de Issy

confidentiality also applied to"trade unions representing employees within a company" TGI Bobigny, 11 Jan. 200591.
se imponía también a los“sindicatos que representan a los trabajadores en el seno de una empresa» TGI Bobigny, 11 ene. 200591.

Still in Bobigny.
Sigo en Bobigny.

Khadité is from Bobigny.
Calité viene de… de Bobigny.

The kaid of Bobigny?
El padrino de Bobigny.

Algerian Consulate in Bobigny, France.
Consulado Argelino en Bobigny, Francia.