BOLT-ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• cerrojo

Examples of using Bolt-action in English and their translations into Spanish

The self-loading design was a successor to earlier rifles that required manual-cycling of the weapon after each shot, such as the bolt-action rifle or repeating rifles, which required the operator to manual cycle the action before each shot.
El fusil semiautomático fue un sucesor de los primeros fusiles que precisaban accionar manualmente sus mecanismos después de cada disparo, como el fusil de cerrojo y el de palanca.

Self-Loading Rifles(SLRs), and Bolt-Action Rifles- should all feel unique and excel in different, realistic ways.
los rifles de autocarga y los rifles de acción de cerrojo, deberían sentirse diferentes entre sí y ofrecer resultados distintos y realistas.

a single locking lug, almost all bolt-action rifles use multiple locking lugs around the perimeter of the bolt to provide an even distribution of the forces of firing, giving a much higher intrinsic strength.
casi todos los fusiles de cerrojo emplean múltiples tetones de acerrojado alrededor del perímetros del cerrojo para ofrecer una distribución uniforme de las fuerzas del disparo, otorgando una resistencia intrínseca mucho mayor.

In manually operated firearms, such as bolt-action, lever-action, and pump-action rifles
En las armas operadas manualmente tales como los fusiles de cerrojo, de palanca y escopetas

Allied forces with Iraqi insurgents making use of the Karabiner 98k and other bolt-action rifles alongside more modern infantry weapons like the AK series rifles and the SKS carbine.
ha sido encontrado en Irak por las fuerzas estadounidenses y aliadas en manos de los insurgentes irakíes, que lo emplean junto a otros fusiles de cerrojo y modernas armas como el AK-47 y la SKS.

the Germans maintained these bolt-action rifles due to their tactical doctrine of basing a squad's firepower on the general-purpose machine gun in the light machine gun role
los alemanes conservaron estos fusiles de cerrojo debido a su doctrina táctica de basar la potencia de fuego de una escuadra en la ametralladora ligera, por lo que el fusilero principalmente transportaba munición y ofrecía fuego de

The ArmaLite AR-30 is a bolt-action rifle manufactured by Armalite.
El ArmaLite AR-50 es un fusil monotiro de cerrojo para tiro al blanco y de francotirador fabricado por ArmaLite.

Bolt-Action Rifles serve as the sniper rifles of the game.
Los rifles de cerrojo son los rifles de francotirador del juego.

Kar98k- The most common bolt-action rifle in the German army.
Kar 98k: el rifle de cerrojo más común en el ejército alemán.

Bolt-Action Rifles serve as the sniper rifles of the game.
Los fusiles de cerrojo hacen las veces de rifles de francotirador en el juego.

Caliber bolt-action 700 with a carbon-one modification
Un calibre 30 de cerrojo 700 modificado

With a bolt-action rifle or pump-action shotgun, firing multiple shots takes more time.
Con un rifle de cerrojo o una escopeta, disparar varias veces toma mucho más tiempo.

The three predominant bolt-action systems are the Mauser,
Los tres mecanismos de cerrojo principales son los de Mauser,

On bolt-action rifles, it is usually only a matter of releasing the bolt.
En los rifles de cerrojo, normalmente es solo una cuestión de quitar el seguro.

The GOL-Sniper Magnum is a bolt-action sniper rifle designed by the German company Gol-Matic GmbH of Birkenau.
El GOL Sniper Magnum, GOL Magnum o GS-04 es un fusil de francotirador de cerrojo alemán fabricado por Gol-Matic GmbH.

The Remington Model 700 is a series of bolt-action centerfire rifles manufactured by Remington Arms since 1962.
La Serie 700 se refiere a los fusiles de cacería fabricados por la empresa estadounidense Remington Arms desde 1962.

This was a relatively small number of weapons and the standard infantry rifle remained the 6.5 mm bolt-action m/96 Mauser.
Este fue un número relativamente pequeño de armas y el fusil de infantería estándar continuó siendo el Mauser sueco de cerrojo y calibre 6,5 mm producido bajo licencia por Carl Gustafs.

But when German armies invaded Poland, these plans were delayed to increase production of bolt-action rifles and machine guns.
Pero cuando Polonia fue invadida por la Alemania nazi, estos planes se retrasaron para incrementar la producción de fusiles de cerrojo y ametralladoras.

The Arisaka bolt-action service rifle was used everywhere in the Imperial Japanese Army and the Imperial Japanese Navy.
El fusil Arisaka fue ampliamente utilizado en todos los lugares donde el Ejército Imperial Japonés luchó.

The Accuracy International Arctic Warfare rifle is a bolt-action sniper rifle designed
El Accuracy International Arctic Warfare(AW) es una familia de fusiles de francotirador de cerrojo manual diseñada