BROADCOM IN SPANISH TRANSLATION

• broadcom
• raphook

Examples of using Broadcom in English and their translations into Spanish

Premium Set-Top Boxes are equipped with super-powerful Broadcom chipset that guarantee high performance while processing intensive applications.
Los decodificadores Premium están equipados con los chipsets superpotentes de Broadcom, que garantizan la velocidad de respuesta del decodificador cuando se trabaja con aplicaciones de uso intensivo de recursos.

In fact, there have been rumors about the news that Broadcom wants to acquire Symantec.
De hecho, ha habido rumores sobre la noticia de que Broadcom quiere adquirir Symantec.

However, both the QLogic and Broadcom tools will/can co-exist on the same server.
Sin embargo, tanto las herramientas QLogic como las Broadcom formarán parte del mismo servidor.

The project consists of bringing the standard Linux SDIO stack and the Broadcom DHD controller to the eCos system.
la pila SDIO de Linux estándar y el controlador DHD de Broadcom al sistema eCos.

Martin Michlmayr announced that over the last two weeks he has compiled the whole Debian archive on a quad-core Broadcom MIPS box using GCC 4.1.
Martin Michlmayr ha anunciado de que durante las dos semanas anteriores ha compilado todo el archivo de Debian en una máquina Broadcom MIPS de cuádruple núcleo usando GCC 4.1.

Wake On LAN(WOL) is not supported on the 10 Gb SFP+ ports due to Broadcom 57711 design limitations.
La función Wake-on-LAN(WOL) no se admite en los puertos SFP+ 10Gb debido a limitaciones en el diseño de la controladora Broadcom 57711.

For information on using BACS, see the Broadcom NetXtreme II User's Guide available on the Broadcom Driver Installation CD.
Para obtener información sobre cómo utilizar BACS, consulte la guía del usuario de Broadcom NetXtreme II disponible en el CD Broadcom Driver Installation.

The main processor of the 802.11g AirPort Express was a Broadcom BCM4712KFB wireless networking chipset, which had a 200 MHz MIPS processor built in.
El procesador principal en Airport Express es un conjunto de chips de conexión de redes de radio de BCM4712KFB de Broadcom.

Broadcom NetXtreme II 5708 single-port Gigabit network interface card(NIC)
Tarjeta de interfaz de red(NIC) Gigabit de un puerto Broadcom NetXtreme II 5708 con motor de descarga TCP/IP(TOE)

The remainder of the Broadcom driver package, which includes the management software, Broadcom Advanced Control Suite(BACS), is installed after the remote service installs the operating system.
El resto del paquete del controlador Broadcom, que incluye el software de administración, Broadcom Advanced Control Suite(BACS), se instala después de que el servicio remoto instale el sistema operativo.

To install the Broadcom driver package with ADS, you must copy the RIS driver
Para instalar el paquete del controlador Broadcom con ADS, debe copiar el controlador RIS

Broadcom products enable the high-speed transmission of voice,
Los productos Broadcom permiten una transmisión a alta de velocidad de contenidos de voz,

In Q2 2005, Broadcom Corporation announced it would be providing Nintendo its“online solution on a chip” as deployed in millions of notebooks
En el segundo cuadrimestre de 2005, Broadcom Corporation anunció que suministraría a Nintendo su“solución online en un chip” presente en millones de portátiles y PDAs,

Four 1-GB Ethernet ports supported by two integrated dual-port Broadcom 5709S controllers(PowerEdge M805 and M905), or two 1-GB Ethernet ports supported by two integrated Broadcom 5708S controllers PowerEdge M600 and M605.
Cuatro puertos Ethernet de 1 GB admitidos por dos controladoras Broadcom 5709S integradas de dos puertos(PowerEdge M805 y M905), o dos puertos Ethernet de 1 GB admitidos por dos controladoras Broadcom 5708S integradas PowerEdge M600 y M605.

ADS installation of all the drivers and applications in the Broadcom driver package.
aplicaciones del paquete del controlador Broadcom.

For information about unattended installation options specific to the Broadcom driver package, see the silent. txt file located on the Broadcom Driver Installation CD in the same directory as the setup. exe file.
Para obtener información sobre las opciones de instalación desatendida específicas del paquete del controlador Broadcom, consulte el archivo silent. txt ubicado en el CD Broadcom Driver Installation, en el mismo directorio que el archivo setup. exe.

exe file that is provided on the Broadcom Driver Installation CD that shipped with your system.
exe incluido en el CD Broadcom Driver Installation(Instalación de controladores Broadcom) entregado con el sistema.

doesn't depend on getting severely discounted chips from Broadcom, it just is a good product at a good price.
no depende de conseguir chips con descuento de Broadcom, es tan sólo un buen producto a un buen precio.

The first time you run the Broadcom diagnostics program on NetXtreme II(5708)
La primera vez que ejecute el programa de diagnósticos de Broadcom en dispositivos NetXtreme II(5708)

More specifically, the project consists of bringing the standard Linux SDIO stack and the Broadcom DHD controller to the eCos system,
Más en concreto, el proyecto consiste en llevar la pila SDIO del Linux estándar y el controlador DHD de Broadcom al sistema eCos,