BROWN ALGAE IN SPANISH TRANSLATION

• algas pardas
• algas marrones

Examples of using Brown algae in English and their translations into Spanish

Most brown algae contain the pigment fucoxanthin,
La mayoría de las algas pardas contienen el pigmento fucoxantina,

Wakame seaweed is an edible seaweed that belongs to the group of brown algae.
El alga wakame es un alga comestible que pertenece al grupo de las Algas pardas.

diatom and the brown algae are classified as classes of the group Heterocontophyta.
las clorofíceas, las algas doradas, las diatomeas, y las algas pardas feofitas.

Fucus, also called sea lettuce, belongs to or feoficeas brown algae, in which the characteristic of green chlorophyll pigment is obscured by other,
El fucus-también llamado lechuga de mar- pertenece a las algas pardas o feoficeas, en las cuales el verdor característico de la clorofila queda oscurecido por otros pigmentos, principalmente uno llamado ficoxantina,

which are generally found in brown algae such as kombu
que generalmente se encuentran en las algas pardas como las algas kombu

In the Canary Islands, for the first time in 2004 waves of brown algae were observed, caused in all likelihood by the unusually high temperatures experienced by the archipelago that year see Box 5.3.
En las Islas Canarias se han observado por primera vez en el 2004 olas de algas marrones, que se deben con toda probabilidad a las temperaturas inusualmente altas que experimentó el archipiélago ese año ver Cuadro 5.3.

Brown algae are unique among heterokonts in developing into multicellular forms with differentiated tissues,
Las algas pardas son únicas entre los heterocontos en que desarrollan organismos multicelulares con tejidos diferenciados,

the three demonstration projects: indigenous environmental co-management; remediation of the environment through the use of brown algae; and environmental remediation of two decommissioned military bases.
descontaminación del medio ambiente con el uso de algas marrones; y descontaminación del medio ambiente en las dos bases militares clausuradas.

Brown algae belong to the group Heterokontophyta,
Las algas pardas pertenecen al filo Heterokontophyta(heterocontos),

a disease caused by Aphanomyces astaci, a photosynthetic organism related to brown algae and diatoms.
enfermedad producida por Aphanomyces astaci un organismo fotosintético próximo a las algas pardas y las diatomeas.

as colonies of cells, and the brown algae are the only major group of seaweeds that does not include such forms.
colonias de células, por lo que las algas pardas son el único grupo importante de algas que no incluye tales formas.

a powerful antioxidant(NDGA), combined to a brown algae extract, Saccharina latissima
unidos al extracto de algas pardas, latissima saccharina

the following stand out: brown algae, tropical anemones,
resaltan: las algas pardas, las anemonas tropicales,

brown algae means that the stem-like and"> leaf-like structures found in some groups of brown algae must be described using different terminology.
pardas deben describir se utilizando terminología diferente. Aunque no todas las algas pardas son estructuralmente complejas.

brown alga, although no definitive brown algae have been identified from before the Tertiary period, and examination of the
representa bien a un fósil de hepática o de alga parda, aunque no se ha identificado ningún alga parda antes de la Era Terciaria.

The wakame seaweed is a brown alga, very similar to kombu.
El alga wakame es un alga marrón, muy similar a la kombu.

Arame seaweed is a brown alga delicate flavor
El alga Arame es un alga parda de delicado sabor

This brown alga is very rare in nature.
Esta alga marrón es muy rara en la naturaleza.

Giant Sargazole: Excellent brown alga reconstituent of the epithelial tissue.
Sargazo gigante: Alga parda excelente reconstituyente del tejido epitelial.

A large brown alga rich in alginic acid,
Alga marrón de gran tamaño,