BUSTARD IN SPANISH TRANSLATION

• avutarda
• BUSTARD

Examples of using Bustard in English and their translations into Spanish

The Symposium focused on reviewing the results of various projects aimed at the conservation of the remaining populations of Geat Bustard in several range states.
El Simposio se centró en el análisis de los resultados de diversos proyectos cuyo objetivo era la conservación de las poblaciones de la Gran Avutarda restantes en varios estados del área de distribución.

The representative of Africa(Niger) informed the Committee that bustard populations were also endangered in sub-Saharan zones,
El representante de Africa(Níger) informó al Comité que las poblaciones de avutarda se encontraban también en peligro en las zonas subsaharianas debido,

CMS had provided funding for a recent workshop on the houbara bustard, and funds would be made available for conservation actions in favour of the Slender-billed curlew and the Siberian crane.
La CMS financió un seminario celebrado recientemente sobre la avutarda houbara y se dispondría de fondos para organizar acciones de conservación del zarapito de pico fino y de la grulla siberiana.

A motion on Houbara Bustard was set aside in the"Second Reading", since it was not possible in the time available to include coverage of related species from other countries within the motion.
Se dejó de lado una moción sobre la avutarda de Houbara en la"Segunda lectura" puesto que no daba tiempo a incluir en la moción las especies de otros países.

Turning to instruments under development, Mr Glowka said that the Government of Saudi Arabia had recently informed the Secretariat that the Houbara Bustard draft agreement had been distributed to the Range States.
Glowka dijo que el Gobierno de Arabia Saudita había informado recientemente a la Secretaría que el proyecto de acuerdo para la la avutarda hubara fue enviado a los estados de la zona de distribución.

including Meyer's parrot, Nubian bustard, Goliath heron,
incluyendo el lorito de Meyer, Neotis nuba, la garza goliat,

swamp deer, bustard, pink-headed duck,
del Gallus, de la avutarda, del pato cabecirrosa

Mr. Mohammad Sulayem(Saudi Arabia) commented on the progress of the planned Houbara Bustard Agreement, noting that the Government of Saudi Arabia had informed the CMS Secretariat that it was not in a position to become the Depositary of the proposed Agreement.
Mohammad Sulayem(Arabia Saudita) se refirió a los avances del Acuerdo sobre la Avutarda hubara previsto, observando que el Gobierno de Arabia Saudita había informado a la Secretaría de la CMS que no estaba en condiciones de convertirse en el depositario del Acuerdo propuesto.

One plan, entitled"Empowering local communities to prevent indiscriminate hunting of the Houbara Bustard and reducing the threats",
Uno de estos planes, titulado"Empoderamiento de las comunidades locales para evitar la caza indiscriminada del Houbara Bustard y reducir las amenazas",

sustainable use, including the CMS draft Agreement on the Asian Houbara bustard.
el uso sostenible, incluyendo el proyecto de Acuerdo sobre la avutarda hubara asiática de la CMS.

State Office for Environment(LfU) with support from the Society for the Protection of Great Bustard e.V.(Förderverein Großtrappenschutz)
con el apoyo de Society for the Protection of Great Bustard e.V.(Förderverein Großtrappenschutz)

the Saker falcon and the Houbara bustard, the Central Asian otter
el halcón sacre y la avutarda houbara, la nutria asiática

Sahelo-Saharan Antelopes and the Houbara Bustard.
antílopes Sahelo saharianos y la avutarda hubara.

India in the development of an MoU on the Houbara Bustard Chlamydotis undulata,
India en el desarrollo de un MdE sobre la Avutarda Hubara Chlamydotis undulata,

Kutch Bustard Sanctuary, Banni Grasslands Reserve
Reserva de la avutarda de Kutch, los pastizales de Banni

Bustard chicks in these areas are under greater pressure for rapid growth,
Los polluelos de avutarda en estas áreas están sometidos a mayor presión para un rápido crecimiento,

Souk Ahras and the bustard in Naâma.
Souk Ahras, y la avutarda en Nâama.

We shall be well rid of these Bustards and Blennerhassetts.
También podríamos librarnos de esos Bustard y Blennerhassett.

GREAT BUSTARD MoU(2001) Date of last report: Period covered.
MdE GRAN AVUTARDA(2001) Fecha del último informe: Periodo cubierto.

That bustards be singing like a canary anyway.
Este cabrón va a cantar como un canario de todos modos.