CARNY IN SPANISH TRANSLATION

• feriante
• carny
• carnaval

Examples of using Carny in English and their translations into Spanish

Who's running this carny?
¿Quién dirige esta carnicería?

So I found myself with the Gypsies, the carny folk, in Boston.
Entonces me encontré con los gitanos, gente de la feria, en Boston.

Once a carny, always a carny.
Una vez bufón, siempre un bufón.

That was original. I got a call like that this morning from Marnie the Carny.
Recibí uno igual esta mañana de Marnie, la rara.

All right, don't call her a carny.
Bueno, no la llames así.

Let's see if I remember how to do this from my carny days.
Veamos si recuerdo como hacer esto de mis días de feria.

And people had other jobs in the carny team.
Y la gente tenía sus trabajos en el equipo para carnavales.

A carny had too much to drink at the circus
Un feriante había bebido demasiado en el circo

to ask an old, broke down carny thief, maybe you already know the answer.
preguntar a un ladrón, feriante, viejo y arruinado, es que quizás ya sepas la respuesta.

The Carny" also inspired the 2003 animated short film Jo Jo in the Stars,
The Carny» también inspiró el cortometraje de animación Jo Jo in the Stars, que ganó el

We used to strap a carny up here and William Tell an apple right off his head.
Solíamos atar un feriante aquí arriba y William Tell una manzana al lado de su cabeza.

King(Joe Carny) The so-called"King of the Hoboes", Carny also suffered from lung disease.
Rey(Joe Carny): También llamado"rey de los vagabundos", Carny sufrió de cáncer de pulmón.

In the carny circus, she had the reputation of being a kind and gentle soul.
En el circo feriante, tenía la reputación de ser un alma buena y suave.

Nigel Powers, upon seeing him, says"Blimey, I thought I smelled cabbage," thinking he is a carny referring back to a quip from the first Austin Powers movie.
Nigel Powers, al verle, le dice"Caray, pensé que olía a repollo," pensando es un carny refiriendo atrás a un sofismo de la primera película de Austin Power.

Well, as a connoisseur of carny food, there's only one amusement park that has both fried clams
Bueno, como bueno conocedor de alimentos de feria, solo hay un parque de atracciones que tenga tanto almejas

You know, it was pretty smart to send them to your carny friends and have them sneak them over to her.
¿Sabes?, fue muy inteligente por tu parte enviárselas a tus amigos del circo y que ellos se las entregasen a escondidas a ella.

I got a job in a carny near Harrisburg.
conseguí un trabajo en una feria cerca de Harrisburg.

a date right now, not in some carny jail stuck with you.
en una cita ahora, no atrapado contigo en una cárcel de feria.

a boob flash to the carny. Ah-ah, ah-ah…! Where are you putting that?
una coqueteada al de la feria.¿Dónde pondrás eso?

I kind of sort of bribed the carny to stop us at the top.
Soy la clase de tipo que soborna a la feria, Para pararnos en lo alto.