Examples of using Chef de in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
elevated to its maximum expression thanks to the savoir-faire of this eminent House and its Chef de Cave.
elevadas Debriefing meetings were also held periodically with the Deputy Secretary-General, Chef de Cabinet and Deputy Chef de Cabinet.
También se mantuvieron reuniones informativas periódicas con proceedings on African issues, and briefing the Secretary-General and Chef de Cabinet, as appropriate.
informar al Secretario General y a la Jefa de Gabinete según corresponda;the Vice-Presidents will be assisted by one Chef de Cabinet(P-5), one Spokesperson(P4),
los Vicepresidentes serán asistidos por un jefe de gabinete(P-5), un portavoz(P-4),Different assemblies, improved thanks to the vision and talent of Chef de Cave Benoît Gouez result in different styles of champagne that constitute mixtures that the Maison portrays.
Los diferentes ensamblajes, perfeccionados gracias a la visión y talento del Chef de Cave, Benoît Gouez, dan como resultado diferentes estilos 
The Assistant Secretary-General post has been redeployed to the Office of the Chef de Cabinet, with the functional title of Deputy Chef de Cabinet, and the remaining five posts have been redeployed to the Scheduling Office ibid., para. 1.39.
El puesto Chef de Cuisine, Jacob Jasinski joined Seasons at Ocean House in 2014,
El Chef de alta cocina, Jacob Jasinski se unió al Seasonsthe Acting Legal Counsel on my behalf and the Chef de Cabinet of the President of the International Criminal Court initialled the negotiated draft relationship agreement, thereby completing the negotiations at the working level.
actuando en nombre mío, y el Jefe de Gabinete del Presidente The Chef de Cabinet further emphasized the range of substantive and administrative support provided
La Jefa de Gabinete hizo hincapié además en la gama Villemain was appointed by the restoration government Chef de l'imprimerie et de la librairie,
Villemain fue contratado por el gobierno It notes that the membership of the Steering Committee has been expanded to include the Chef de Cabinet, as well as the Office of Legal Affairs
Observa que la composición del Comité Directivo se ha ampliado para incluir al Jefe de Gabinete, así como a la Oficina The Chef de Cabinet also indicated the intention of the Secretary-General to present a proposal to the Assembly to increase the level of resources for the Office of the President in the programme budget for the following biennium.
La Jefa de Gabinete también señaló la intención del Secretario General owners of the finest do- mains, chef de chai, and other key figures in the world of wine.
los propie- tarios 
as singers were commonly contacted by the chef de claque before their debut and forced to pay a fee,
los cantantes eran contactados por el chef de claque antes The Chef de Cabinet noted that the Secretary-General,
La Jefa de Gabinete señalóMunyamariba is the Chef de poste d'encadrement administratif(a local administrative position)
Munyamariba es el Chef de poste d'encadrement administratif(un cargo en la administración local)The Commission thanked the Chef de Cabinet for the briefing on the financial situation of the United Nations
La Comisión dio las gracias a la Jefa de Gabinete por informarla where he served as chef de cuisine at the four-star rated Craftsteak.
donde se desempeñó como chef de cocina en el Craftsteak at the request of the Commission, the Chef de Cabinet of the Office of the Secretary-General briefed the Commission on the current financial situation the Organization is facing.
y a petición Grand Velas Riviera Maya, is helmed by two-star Michelin Dutch Chef Sidney Schutte along with Vincent Colauto as chef de cuisine.
se encuentra a cargo del 
