Examples of using Chemically aggressive in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our slide bearings are always in demand whenever contact with chemically aggressive media during operation is involved, as is the case with circulating pumps for detergent solution in dishwashers.
Nuestros cojinetes deslizantes siempre son requeridos cuando hay contacto con medios químicamente agresivos durante el funcionamiento, como es el caso de las bombas de circulación para detergentes en los lavavajillas.These types of pump provide accurate dosing and repeatability and are capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products.
Con la capacidad de manipular líquidos viscosos y químicamente agresivos, así como productos sensibles al cizallamiento, las bombas de tubo son una solución de bombeo higiénica para la dosificación de sustancias químicas, tintas, alimentos y bebidas.Capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products,
Con la capacidad de manipular líquidos viscosos y químicamente agresivos, así como productos sensibles al cizallamiento, las bombas deother hazardous and chemically aggressive fluids in oil refining and gas producing industries.
otros fluidos nocivos o químicamente agresivos en la refinería petrolera.toxic or chemically aggressive bulk materials- after all, it is a true Schrage system!
materiales a granel abrasivos, tóxicos o químicamente agresivos,¡por algo lleva el apellido Schrage!compatible gases in chemically aggressive environments.
en ambientes químicamente agresivos.you also need a masking tape that's effective even in conjunction with chemically aggressive(alkaline or lime-based)
usted también necesita una cinta adhesiva que sea eficaz incluso en combinación con compuestos químicamente agresivos(alcalinos o a base de cal)the use of too many chemically aggressive products, or environmental causes such as sun radiation.
causas químicas como coloraciones y demás productos químicamente agresivos, o causas ambientales como la radiación solar.acids and other chemically aggressive liquids, the submersible pressure transmitter VEGABAR 86 with ceramic measuring cell finds application in a wide range of industries- from water level measurement in the wastewater sector to level measurement in the chemical industry or in food production.
la medición en agua, álcalis, ácidos y líquidos químicamente agresivos, y dispone de un amplio ámbito de aplicación en distintas industrias: desde la medición del nivel del agua en el sector de aguas residuales hasta la medición de nivel en la industria química o en la producción de alimentos.Do not use abrasive or chemically aggressive detergents.
No utilice detergentes abrasivos o químicamente agresivos.Maximum safety for chemically aggressive fluids- corrosion-resistant wetted parts.
Seguridad máxima para los fluidos químicamente agresivos- partes húmedas resistentes a la corrosión.NOVAPLEX Pumps are ideal for toxic or chemically aggressive liquids.
Las bombas de proceso NOVAPLEX son ideales para líquidos tóxicos o químicamente agresivos,….Pressure transmitter with chemical seal for high temperatures and chemically aggressive media.
Transmisor de presión con sello químico para altas temperaturas y medios químicamente agresivos.The pump conveys the medium with chemically aggressive components into a preheater.
La bomba transporta el material con componentes químicamente agresivos a un precalentador.Cleaning the CeramiC glass never use abrasive or chemically aggressive detergents for cleaning!
Limpieza criStaL cerámico¡nunca utilice detergentes abrasivos o químicamente agresivos para la limpieza!Do not use cloths, abrasive or chemically aggressive products by cleaning the hearth glass.
No utilizar paños, productos abrasivos o químicamente agresivos.Pressure transmitter with chemical seal for hot and chemically aggressive media- VEGABAR 81 Sluiten.
Transmisor de presión con sello separador para productos a altas temperaturas y químicamente agresivos- VEGABAR 81.highly-viscous or chemically aggressive media without problems.
lodosos, viscosos o químicamente agresivos.technology used make these pressure sensors insensitve to chemically aggressive media and mechanical load.
la tecnología usados hacen de estos sensores de presión insensibles a los medios químicamente agresivos y a la carga mec ánica.Brass frames are commonly used in chemically aggressive media such as oils, alkalis, acids.
Los bastidores de latón se utilizan en general con medios agresivos tales como aceites, álcalis, ácidos,etc.
