Examples of using Chunking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Combine this chunking with heatmaps to see just how far your social readers are scrolling and where their attention drops off.
Combina estos bloques con mapas de calor para ver lo lejos que se están desplazando tus lectores, y en dónde pierden interés.Simply put, chunking is the practice of presenting related content together in small chunks. .
Puesto en términos simples, fragmentar es la práctica de presentar contenido relacionado en pequeños pedazos.The method of nine parameters and chunking theory in chess may be fruitful!
El método de los nueve parámetros y la Teoría de la Fragmentación en el ajedrez darán sus frutos en la línea de trabajo que estamos desarrollando!Chunking is used by the brain's short-term memory as a method for keeping groups of information accessible for easy recall.
Fragmentación es utilizado por la memoria de corto plazo del cerebro como un método para guardar grupos de información accesibles para recordar mayor facilmente.named entity extraction, chunking, parsing and coreference resolution.
extracción de entidad nombrada, fragmentación, análisis sintáctico y resolución de correferencia.resistance to tearing and chunking.
resists tearing and chunking even during hard usage.
resiste a las roturas y las astillas incluso con un uso intensivo.prevents the tyre from tearing and chunking even under hard use.
el neumático sufra roturas y astillas incluso cuando se usa intensivamente.massive knobs maximise resistance to tearing and chunking even under worst conditions.
los círculos macizos aumentan la resistencia a las roturas y las astillas incluso en las peores circunstancias.These reinforced knobs offer increased resistance against tearing and chunking for longer tread life.
Estos círculos reforzados ofrecen mayor resistencia contra las roturas y astillas para lograr una vida útil más larga.This tyre is designed with massive tread blocks to resist chunking and tearing on hard tracks.
Este neumático se ha diseñado con bloques macizos de la banda de rodadura para resistir las astillas y las roturas que se encuentran en las superficies duras.The massive tread blocks of this tyre offers durability by increasing resistance against chunking and tearing on hard tracks.
Los bloques macizos de su banda de rodadura ofrecen durabilidad, aumentando la resistencia contra las astillas y las roturas en superficies duras.structure made possible with chunking elements like a headline,
hecha posible a través de fragmentar elementos como el título,so well photographed by Wong Kai-War in the second part of Chunking Express.
tan bien fotografiado por Wong Kai-Guerra en la segunda parte de Fragmentación expreso.Various strategies can be applied such as chunking and mnemonics to aid in encoding,
Pueden aplicarse diversas estrategias para facilitar la codificación, como el chunking o las técnicas mnemotécnicas,That is, the process is aimed at aiding students who possess grade-level skills in letter-sound correspondence("sounding out" words and"chunking"), but are unable to construct meaning from the texts they decode.
Es decir, el proceso está dirigido a ayudar a los estudiantes que poseen habilidades de nivel de grado de correspondencia entre letras y sonidos("la pronunciación de" palabras y"fragmentación"), pero son incapaces de construir significado a partir de los textos que decodifican.Chunking allows for large amounts of information to be held in memory: 149283141066 is twelve individual items,
La conversión de ítems en chunks permite que tiras largas de información puedan ser almacenadas Each 64KB‘chunk' of payload is billed as 1 request.
Add chocolate chunks to the milk and melt the chocolate slowly in a pan.
Cane sugar chunk white SOUTH WORD 400g China.
La caña de azúcar en la porción blanca del SUR PALABRA 400g China.
