CIRCUMSCRIPTION IN SPANISH TRANSLATION

• circunscripción

Examples of using Circumscription in English and their translations into Spanish

The circumscription of species in eastern Asia is disputed,
La circunscripción de especies en Asia oriental es algo controvertido,

The Diocese of Guiratinga(Dioecesis Guiratingensis) was a former ecclesiastical circumscription of the Catholic Church in Brazil,
La Diócesis de Abaetetuba(Dioecesis Abaëtetubensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica de Brasil,

submission of a letter of understanding to pay a deposit, circumscription of dwelling, submission of a letter of guarantee assuring a defendant's appearance,
la entrega de una carta comprometiendo se a realizar un depósito, la limitación de el lugar de residencia, la presentación de una carta garantizando la comparecencia de el acusado,

I remind you that, in our Circumscriptions, we are serving almost sixty parishes as parish priests.
Recuerdo que, en nuestras Circunscripciones, estamos sirviendo- como párrocos- casi sesenta parroquias.

The circumscriptions of Anglophone Africa
La circunscripción de África Anglófona

Comboni Missionaries coming from different circumscriptions have gathered in Rome along with other members of the Comboni Family for the celebration of the 150 years of history of the Institute.
Los misioneros combonianos, representantes de las diversas circunscripciones, acompañados de miembros de la Familia Comboniana, se han encontrado en Roma para celebrar el 150 aniversario de su Instituto.

The meaning of the term has escaped the circumscriptions of its classical origins to signify,
El significado del término ha escapado de la circunscripción de sus orígenes clásicos para significar,

Within these circumscriptions the beings live in different grades of light,
Dentro de estas circunscripciones los seres viven en diferentes grados de luz,

The circumscriptions around him built by nature with its three qualities are ever changing.
Las circunscripciones construidas a su alrededor por la naturaleza con sus tres cualidades, están siempre cambiando.

Earlier circumscriptions of Maloideae are more-or-less equivalent to subtribe Malinae or to tribe Maleae.
Circunscripciones anteriores de Maloideae son más o menos equivalente a la subtribu Malinae o tribu Maleae.

Promotion of Children and Youngsters at risk, acting within their territorial circumscriptions.
jóvenes en situación de riesgo y funciona en las circunscripciones territoriales de dichas Comisiones.

but they build as many circumscriptions around them.
pero construyen otras tantas circunscripciones a su alrededor.

regional and national electoral circumscriptions.
candidatos en las listas y circunscripciones electorales locales, regionales y nacionales.

on behalf of the circumscriptions, an exhibition was organized with some of the apostolic accomplishments.
por parte de las Circunscripciones se preparó una Muestra con algunas realizaciones apostólicas.

The Senate is composed of 38 members who are elected by senatorial circumscriptions according to the number of regions in the country.
El Senado se compone de 38 miembros elegidos en votación directa por circunscripciones senatoriales, en consideración a las regiones del país.

The GC asks all circumscriptions to send a report of the work done at provincial level, together with any proposals for the revision of the RL,
El CG pide a todas las circunscripciones que, antes de junio, envíen a los coordinadores continentales de la Comisión un informe del trabajo realizado a nivel provincial

Moreover, cooperation between the different Ecclesiastical Circumscriptions in the territory should be encouraged,
Además, se deberá promover la colaboración entre las diversas circunscripciones eclesiásticas presentes en el territorio,

Article 151 of the electoral code requires political parties wishing to present candidates to legislative elections to reflect on their list of candidates the social diversity of the circumscriptions for which they are running.
El artículo 151 del Código Electoral exige que las listas de candidatos de los partidos políticos en las elecciones legislativas reflejen la diversidad social de las circunscripciones que representan.

special electoral circumscriptions had been set up to represent those minorities.
que se habían establecido circunscripciones electorales especiales para representar a esas minorías.

this Programming Letter as the main instruments of animation of the life and activity in our Circumscriptions.
los instrumentos principales para la animación de la vida y la acción misionera en nuestras Circunscripciones.