Examples of using
Civilizing
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
I'm from the white civilizing committee--I'm here to civilize you.".
Vengo de parte del comité para civilizar a los blancos.
Well, you need a little civilizing.
Bueno, necesitas que te civilicen.
Was Satan really a civilizing force for early humans,
¿Fue Satán en realidad una influencia civilizadora para el hombre antiguo,
Basque missionaries participated in the dual work of evangelizing in catholic religious term and civilizing according to European values.
En la dual tarea de civilizar y evangelizar, según los principios cristianos europeos, destaca la participación de misioneros vascos.
From PARADISE, we also advocate for civilizing from the stomach, nose,
Nosotros, desde el PARAÍSO, también abogamos por civilizar desde el estómago, la nariz,
with the pristine forests giving way to fields of corn, our civilizing grain.
espacio al cultivo del maíz, nuestro grano civilizatorio.
Despite the Doctor's attempts at"civilizing" her, Leela was strong-willed enough to continue in her ways.
A pesar de los intentos del Doctor de"civilizarla", sin embargo Leela tenía la fuerza de voluntad suficiente para seguir con su comportamiento salvaje.
Elaine's collected writings, Civilizing the Museum, was published by Routledge in 2006, and her publications are used in many museum studies programs.
Las publicaciones de Heumann se utilizan frecuentemente en los programas de estudios de museos, entre las más destacadas está: Civilizing the Museum 2006.
Education is supposed to be that civilizing agent for which there really is no replacement.
Educación se supone que es el agente civilizador para los que realmente no hay reemplazo.
Its topographies are civilizing spaces, which also have a magical appearance due to the emphasis on atmospheres.
Sus topografías son espacios civilizadores, que también tienen un aspecto mágico debido al énfasis en las atmósferas.
organizer and civilizing god in Selk'nam mythology,
organizador y civilizador en la mitología selknam,
This sense of responsibility vitalizes such civilizing virtues as forbearance and compassion towards all people.
En este sentido de la responsabilidad se inspiran virtudes civilizadoras como la tolerancia y la compasión para con todos los semejantes.
Classified in chronological order, these civilizing historical types, in other words, the original civilizations, are as follows.
Estos tipos históricos civilizadores, en otros términos, las civilizaciones originales clasificadas por orden cronológico son las siguientes.
The innumerable peace initiatives undertaken by the United Nations are distinguished by their civilizing character, as well as by their highly humanistic orientation.
Las innumerables iniciativas de paz emprendidas por las Naciones Unidas se distinguen por su carácter civilizador y por su elevada orientación humanista.
The tradition of civilizing deities who go around civilizing,
La tradición de deidades civilizadoras que van civilizando por ahí,
Danilevsky conceived the evolution of civilizing types as a panorama(fresque)oi the past;
Danilevsky concibe la evolución de los tipos civilizadores como un fresco del pasado;
but the first civilizing hero, the one who introduced culture in the natural world.
el primer héroe civilizador, el que introdujo la cultura en el mundo natural.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文