CLIENT WILL HAVE IN SPANISH TRANSLATION

• cliente tendrá
• cliente dispondrá
• cliente contará

Examples of using Client will have in English and their translations into Spanish

this room has an exquisite privacy, the client will have the exclusive balcony for your disposal.
esta habitación tiene una privacidad exquisita, el cliente tendrá el balcón exclusivo para su disposición.

The client will have a period of 15 natural days from the delivery of the ordered product/goods to inform SKLUM that they wish to renounce the contract.
El cliente dispondrá de un plazo máximo de 15 días naturales desde el día de la recepción del bien o producto solicitado para informar a SKLUM sobre su deseo de desistir del contrato.

The client will have a period of seven days from the date of receipt of the order to execute the right to return or exchange if you are not satisfied.
El cliente dispondrá de un plazo de siete dias desde la fecha de recepción del pedido para ejecutar el derecho de devolución o cambio si no ha quedado satisfecho.

In each of the aforementioned 3 cases, the client will have a period of 8 days from the reception of the notification either to accept the new travel program or to request the cancellation of his or her booking.
En cualquiera de estos tres casos, el cliente dispondrá de un plazo de 8 días a partir de la recepción de la notificación para aceptar la nueva proposición o solicitar la anulación de su inscripción.

17th of December, the client will have up to 7 working days to cancel the contract, because of claims or returns.
del 17 de diciembre, el cliente dispondrá de un término de hasta 7 días hábiles para poder disolver el contrato, ya sea por reclamaciones o devoluciones.

The client will have a maximum period of 14 calendar days from the day of receipt of the goods
El cliente dispondrá de un plazo máximo de 14 días naturales desde el día de la recepción del bien

the total amount of the shipping costs for each of the methods available will be indicated, such that the Client will have this information prior to the selection of the delivery method.
se indicará el importe total al que ascienden los gastos de envío para cada uno de los métodos disponibles, de manera que el Cliente tenga conocimiento de los mismos previamente a la selección del método de envío.

By making a Booking, the Client will have the possibility to consent to receive information,
Al hacer una reserva, el cliente tendrá la posibilidad de dar su consentimiento para recibir información,

In the event of receiving a product that has been damaged during transport, the client will have a 48h period to claim for the collection of the item through their customer account to our After Sales service.
En caso de recibir algún producto dañado durante el transporte o si presenta algún tipo de defecto o deficiencia funcional el cliente tiene el plazo de 48 horas para reclamar desde la recepción del pedido a través de su cuenta de cliente a nuestro departamento de Postventa y realizar la reclamación.

The user or client will have, at all times, the right to access the file where their data are located,
El usuario o cliente tendrá, en todo momento, el derecho a acceder al fichero dónde se encuentran sus datos,

Likewise, clients will have a space in their private account.
Asimismo, los clientes dispondrán de un área en su cuenta privada.

Clients will have rounder, firmer buttocks after the procedure.
Los clientes tendrán nalgas más redondas y firmes después del procedimiento.

Both your company and your clients will have access to completely English software.
Tanto tu compañía como tus clientes tendrán acceso a nuestro software totalmente en español.

NOS clients will have applications for the desktop and smartphone.
El cliente nOS tendrá aplicaciones para escritorio y teléfono inteligente.

All clients will have the current status of“pending.”.
Todos los clientes tendrán el estado de“pendientes”.

Our clients will have at their disposal our reception open 24 hours.
Nuestros clientes tendrán a su disposición nuestra recepción abierta 24 horas.

Clients will have three attempts to enter the correct password.
El cliente dispone de tres(3) intentos para introducir la contraseña.

Our clients will have at their disposal our exclusive room service. RESTAURANT.
Nuestros clientes tendrán a su disposición nuestro exclusivo servicio de habitaciones. RESTAURANTE.

By signing your software, clients will have the confidence to open it.
Firmando sus programas, los clientes tendrán más confianza al momento de ejecutarlos.

Your team and your clients will have the high-quality data they need to make decisions,
Su equipo y sus clientes dispondrán de los datos de alta calidad que necesitan para tomar decisiones,