CNS IN SPANISH TRANSLATION

• cns
• naftalenos clorados
• SNC
• del sistema nervioso central

Examples of using Cns in English and their translations into Spanish

Therefore it is strongly recommended to reduce the body burden of indigenous people to POPs in general and CNs in particular.
Por esa razón, se recomienda firmemente reducir la carga corporal de los pueblos indígenas a los COP en general y a los naftalenos clorados en particular.

show that atmospheric CNs are ubiquitous Lee et al. 2007.
de la atmósfera mundial, entre otras cosas, demuestran la ubicuidad de los naftalenos clorados en la atmósfera Lee y otros 2007.

No long term and carcinogenicity studies with laboratory anmals have been performed with CNs.
No se han realizado estudios a largo plazo de la carcinogenicidad a base de naftalenos clorados con animales de laboratorio.

studied the dietary accumulation of CNs in salmon(Salmo salar) at different doses of Halowax 1001,
estudiaron la acumulación de naftalenos clorados en la alimentación del salmón(Salmo salar) a diferentes dosis de Halowax 1001,

For more on its online learning tools, please see http://cns. miis. edu/multimedia/index. htm,
Para obtener más información sobre sus instrumentos de aprendizaje en línea véanse http://cns. miis.

studied bioaccumulation of CNs in other predator/prey combinations from the Baltic Sea:
estudiaron la bioacumulación de naftalenos clorados en otras combinaciones de depredador/presa en el Mar Báltico:

thus the expected similar bioaccumulation and biomagnification of CNs and PCBs were confirmed by several food chain and food web investigations showing a similar or a bit lower bioaccumulation potential of CNs.
la bioacumulación y biomagnificación análogas previstas de los naftalenos clorados y los PCB quedaron confirmadas en varias investigaciones sobre las cadenas alimentarias y las redes alimentarias que demostraron un potencial de bioacumulación parecido o algo inferior de los naftalenos clorados.

Protection Agency stated that in the USA, only very small amounts of CNs(about 15 tons/year in 1981)
en su país todavía se estaban utilizando solo muy pequeñas cantidades de naftalenos clorados(unas 15 toneladas anuales en 1981),

less being made up by heavier CNs Harner et al. 1998,
con un 2% ó menos formado por naftalenos clorados más pesados Harner

according to the authors the sum of CNs contributed to 26.8% of the total TEQ Park et al., 2010.
la suma de naftalenos clorados contribuyó un 26,8% al total de EQT Park y otros, 2010.

6 ug CNs/kg lipid weight,
6 ug de naftalenos clorados/kg de peso en lípidos,

The potential of CNs for long-range environmental transport is further substantiated by both model predictions and by the occurrence of CNs in abiotic and biotic environmental media in remote regions, as illustrated below.
El potencial de transporte a larga distancia en el medio ambiente de los naftalenos clorados quedó nuevamente corroborado tanto en las predicciones con modelos como en la presencia de los naftalenos clorados en medios ambientales abióticos y bióticos en regiones remotas, como se indica en los siguientes ejemplos.

In conclusion exposure of CNs of the general public via food is considered to be most important route,
En conclusión se considera que la exposición del público en general a los naftalenos clorados por medio de los alimentos es la ruta más importante,

found CN concentrations(sum CNs) between 0.1
hallaron concentraciones de naftalenos clorados(suma de los naftalenos clorados) de entre 0,1

1 ug CNs/kg lipid weight
1 ug de naftalenos clorados/kg de peso en lípidos,

Releases from former uses of CNs or as impurities of technical PCB contained in landfills or old appliances are plausible
Cabría la posibilidad de determinar las emisiones de los antiguos usos de los naftalenos clorados o como impurezas de los PCB técnicos contenidos en los vertederos

Several CNs homologues are persistent in the environment
Varios de los homólogos de los naftalenos clorados persisten en el medio ambiente

6 ug CNs/kg lipid weight,
6 ug de naftalenos clorados/kg de peso en lípidos,

for low levels CNs/high selectivity.
para bajos niveles de naftalenos clorados/alta selectividad.

Accordingly, sediment cores from the UK indicate a markedly increased emission of CNs from the early 1940s on,
Por ejemplo, los núcleos de sedimento del Reino Unido indican un notable incremento de las emisiones de naftalenos clorados a partir de principios de los años cuarenta,