COACHWORK IN SPANISH TRANSLATION

• carrocería
• carrocerías
• coachwork

Examples of using Coachwork in English and their translations into Spanish

hp single-cylinder engine with shaft drive and 2- or 4-seat open coachwork.
propulsado por un motor monocilíndrico De Dion-Bouton de 3,5 hp y carrocería abierta de 2 o 4 asientos.

Unibody construction differs from the traditional"coachwork on chassis" design in that it integrates much of the framing into a single body using a number of pieces welded together into a single unit,
Ésta estructura se volvió popular hasta la década de 1950. La construcción del chasis de un solo cuerpo difiere del diseño tradicional de las carrocerías montadas sobre chasis, ya que integra una gran parte del armazón del auto

Ernst Loof GmbH and started a new range of Veritas cars at first with the Heinkel manufactured engine and saloon or cabriolet coachwork by Spohn.
estableció la compañía VERITAS-Automobil-Werke Ernst Loof GmbH Nürburgring comenzando con una nueva gama de coches Veritas con motores producidos por Heinkel y carrocerías fabricadas por Spohn.

was building automobile coachwork by 1894.
en 1838 en Levallois-Perret, y construía carrocerías de automóvil hacia 1894.

for the 3½ Litre, in order to offset the increasing weight of coachwork and maintain the car's sporting image in the face of stiff competition.
para compensar el peso creciente de las carrocerías y mantener la imagen deportiva del coche de cara a una competencia cada vez más dura.

A company who would build the coachwork was also found.
También se encontró una empresa para construir la carrocería.

Production of coachwork for vehicles, production of caravan and capital.
Producción de carrocerías para vehículos, producción de caravanas y semicaravas.

The first models boasted fibreglass coachwork.
Los primeros modelos llevaban la carrocería de fibra de vidrio.

Production of coachwork for vehicles, production of caravan and semicaravans.
Producción de carrocerías para vehículos, producción de caravanas y semicaravas.

Rolls-Royce did not provide the coachwork.
Rolls-Royce no proporcionaba la carrocería.

ceilings…)· Suitable for coachwork, 80th C.
techos…)· Apto para carrocerías, cinta de 80º C.

In 1951, the“craft series” production of industrial coachwork began.
A partir de 1951 empieza la producción en“serie artesanal” de carrocerías industriales.

This meant that independent coachwork manufacturers almost completely disappeared.
Esto significó que los fabricantes de carrocerías independientes desaparecieron casi por completo.

Its coachwork was by Scaglietti,
La carrocería era de Scaglietti,

Even though the lines of its coachwork are more stylized
A pesar de que las líneas de su carrocería son más estilizadas

By 1903 a Clément-Talbot Type CT4K 18hp four cylinder was described as'Coachwork by J. Rothschild et Fils, Paris.
HP Cuatro cilindros,'Roi-D'Italie Tonneau: Coachwork por J. Rothschild et Fils, núm. de Inscripción de París AP 107.

Most of the coachwork was created by Mulliner Park Ward,
La mayor parte de la carrocería fue creada por Mulliner Park Ward,

could produce small production runs of coachwork, in addition to the one-offs.
podía producir pequeñas series de carrocerías, además de los modelos a medida.

The negative terminal of the battery is usually connected to the vehicle's coachwork.
El polo negativo de la batería suele estar conectado a la carrocería del vehículo.

rarely cost effective and in any case the signal reception is still obstructed by the coachwork of the train.
de cualquier forma la recepción de la señal seguirá siendo obstruida por la carrocería del tren.