COHERENCY IN SPANISH TRANSLATION

• coherencia

Examples of using Coherency in English and their translations into Spanish

the cache coherency mechanisms in the system may force the whole line across the bus or interconnect with every data write, forcing memory stalls in addition to wasting system bandwidth.
los mecanismos de coherencia de caché forzarán esperas en la memoria además de perder ancho de banda de procesador.

To ensure coherency and consistency in the brand experience there must be a deliberate planning and strategic alignment with the company definitions at the highest level, to ensure their proper execution and observation, considering all the key business audiences,
Para asegurar coherencia y consistencia en la experiencia de marca debe existir una planificación deliberada y alineada con las definiciones estratégicas de más alto nivel,

The aim is to ensure coherency, transparency, accountability
El objetivo es garantizar la coherencia, la transparencia, la responsabilidad

Once this happened, the coherency and the orderly management of the sugar regime would be lost
Si esto sucedía, la coherencia y la gestión ordenada del régimen del azúcar se perdería

Labour market coherency and the productive engagement of foreign skills
La coherencia de el mercado laboral y la participación productiva de las competencias

labour markets must be regulated to ensure coherency and the productive employment of foreign
los mercados laborales deben ser regulados para garantizar la coherencia y el aprovechamiento productivo de la mano de obra

as a key milestone to promote coherency in implementing international policies on financing for development.
hito fundamental para promover la coherencia en la aplicación de políticas internacionales sobre la financiación para el desarrollo.

the quality of the UNDAF document as a strategic tool for coherency of the United Nations development system at the country level.
de el MANUD como herramienta estratégica para lograr la coherencia de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a nivel nacional.

the Audeze LCDi4 semi-open HiRes earphones with a single driver deliver a coherency of sound lacking in multi-driver designs.
los auriculares Audeze LCDi4 cuentan con un único driver que ofrece la coherencia acústica de la que adolecen los dispositivos multidriver.

by improving coherency and transparency in the international tax system,
mejorando la coherencia y la transparencia del sistema fiscal internacional

overall responsibility for the delivery of health services in order to ensure coherency and minimize tensions over competing requests within the 21 District Health Boards created under the restructuring of the New Zealand health system.
la responsabilidad general en lo que se refiere a la prestación de los servicios de salud para asegurar la coherencia y reducir al mínimo los conflictos de competencia entre las 21 Juntas de Salud de Distrito creadas al reestructurar el sistema de salud neozelandés.

both execution cores is handled by a bus unit controller through arbitration, which reduces cache coherency traffic over the FSB,
los dos núcleos de ejecución es controlada por un módulo de bus árbitro que elimina el tráfico de coherencia a través del bus frontal(FSB),

of greater coherency between trade, monetary
según corresponda, de una mayor coherencia entre las políticas comerciales,

would promote coherency and synergy in dealing with"common" issues,
cuestiones"comunes" propiciaría la coherencia y la sinergia al tratar de las cuestiones"comunes"

the General Assembly in ensuring coherency.
la Asamblea General para garantizar la coherencia.

coordination, coherency and synergies of activities
la coordinación, la coherencia y las sinergias de las actividades

little donor coordination or policy coherency and of course with little to show in terms of development benefits.
poca coordinación entre los donantes, falta de coherencia de las políticas y, naturalmente, contados beneficios de desarrollo.

to decisions taken and to assume responsibility for them?- There is no coherency in the world system, with governments themselves cultivating contradictions.
asumir su responsabilidad?- El sistema mundial no tiene coherencia alguna, los propios gobiernos alimentan las contradicciones.

provide coherency, forming hierarchy between public
brinda coherencia, forma jerarquía entre espacios públicos

If the DATA_COHERENCY_EXCEPTION BSOD error is suspected to be due to a faulty CPU,
Si se sospecha que el error BSOD DATA_COHERENCY_EXCEPTION ser debido a una CPU defectuosa, usted tiene que probar el procesador