COLONIALS IN SPANISH TRANSLATION

• coloniales

Examples of using Colonials in English and their translations into Spanish

After George Washington takes command, a series of defeats drives the colonials back across the Delaware,
Después de que Washington toma el mando una serie de derrotas conduce a los coloniales de regreso a través del Delaware,

The Gorane saw independence as a shift of control from French colonials to the south.
El Gorane vio a la independencia como un cambio de la dominación colonial francesa a la del sur.

The man encouraged the colonials to desert, in this very room,
Animó a los colonos a desertar, en esta misma habitación

White African settlers descended from the original French and German colonials make up less than 1% of the total population along with Togo's minute Lebanese community.
Blanco africano settlers descendió del original francés y alemán colonials hacer menos de 1% de la población total junto con el minuto de Togo comunidad libanesa.

After the colonials left the country,
Después de que algunos afroantillanos abandonaron el país,

Williams helped the Colonials to a 24-11 season in 2012-13 and the NIT appearance,
Williams ayudó a los Colonials a conseguir un record de 24-11 en la temporada 2012-13,

uh, for the colonials.
ciertas oportunidades para los habitantes de las Colonias.

I wanted to… make… special language in black America of African… because I wanted to… brainwash them from British colonials.
Quise construir… una lengua especial en la América Negra de los africanos… porque quería… quitarles del cerebro las colonias británicas.

would encourage German pride amongst the colonials.
alentaría el orgullo alemán entre los colonos.

including former colonials from India, Pakistan,
incluyendo a los ex colonos de la India, Pakistán,

Tour colonials cities of León
Tour a las ciudades coloniales de León y Granada:

Having witnessed an almost complete extermination of humankind at the hands of the Cylons, the Colonials fled for their lives in a motley collection of assorted spacecraft led by the Battlestar class ship Galactica.
Tras ser testigos del exterminio casi completo de la humanidad a manos de los cylon, los coloniales huyeron para salvar su vida en un enjambre de distintas naves dirigidas por la Battlestar Galactica.

like many other colonials educated in France(e.g. Ho Chi Minh in 1920),
de Pol Pot, como muchos otros coloniales élites educadas en Francia(Ho Chi Minh en 1920),

Instead of us being the Colonials and the aliens being the Redcoats, isn't it more
En vez de que nosotros seamos los colonos y los extraterrestres sean los soldados ingleses¿no parece más

the Walled City became a mere curiosity for British colonials and tourists to visit;
la ciudad amurallada se convirtió en una mera curiosidad para los colonizadores británicos y los turistas a visitar;

It had been known to rebel leadership for weeks that General Gage in Boston had plans to destroy munitions stored in Concord by the colonials, and it was also known that they would be taking a route through Lexington.
Se sabía desde hacía semanas que el General Gage en Boston tenía planes de destruir las municiones almacenadas en Concord por los colonos, y también se sabía que tomarían una ruta a través de Lexington.

want of resources previously promised by the colonials, the Braddock expedition took the field with a picked column, in which George
la carencia de recursos previamente prometidos por los coloniales, la expedición Braddock partió con una columna escogida en la que George Washington sirvió

home game in 2009) and were renamed the Hartford Colonials, while the California Redwoods, a team based in the San Francisco Bay Area in 2009, were moved to Sacramento, California and became the Sacramento Mountain Lions.
Connecticut cambiando de nombre a Hartford Colonials, mientras que California Redwoods que jugaba en San Francisco se trasladó a Sacramento y se convirtió en Sacramento Mountain Lions.

The statement delivered by the delegation of Spain, which had referred to Gibraltarians as"happy colonials", was an example of the Spanish Government's constant pronouncements of its dominion over the territory,
La declaración formulada por la delegación de España en la cual se refirió a Gibraltar como a una colonia feliz es un ejemplo de las declaraciones constantes de el Gobierno español respecto de su dominio sobre el Territorio,

Iraq's annexation of Kuwait meant a restoration of part of the country which had been severed from it by the colonials.
colonialismo que dividió a la patria árabe no es un fenómeno fácil de superar;"> la anexión iraquí de Kuwait significa la vuelta de una parte de la patria que fue arrebatada en el pasado por el colonialismo.