COMMERCIAL COMMUNICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• comunicaciones comerciales
• comunicados comerciales
• comunicación comercial

Examples of using Commercial communications in English and their translations into Spanish

Reduced commercial communications requirements.
Disminuyeron las necesidades relacionadas con comunicaciones comerciales.

Launch of Early Bird, the first commercial communications satellite to be placed in geosynchronous orbit.
Es lanzado el Early Bird, primer satélite comercial de comunicaciones.

In addition, in each commercial communications the User shall receive she/he will have the option to unsubscribe to stop receiving commercial communications..
Igualmente, en cada comunicación comercial que reciba el Usuario tendrá la opción de darse de baja para no recibir más comunicaciones comerciales..

Efficiency gains will be sought also from commercial communications services and leasing arrangements for office equipment as explained in paragraphs 103
Asimismo se intentará mejorar la eficacia de los servicios de comunicación comercial y de los contratos de arrendamiento de equipo de oficina, tal como se explica en los párrafos 103

Zaro, and also to receiving commercial communications to inform you of our products and services.
N para que se le env? en comunicaciones comerciales para informarles de nuestros servicios y productos.

The cost overrun on commercial communications($12,300) is the result of underestimation of costs;
Los gastos adicionales en concepto de comunicaciones comerciales(12.300 dólares) se deben a la subestimación de los gastos

Provision for commercial communications is based on the average monthly expenditure of $18,600 during the prior period.
La estimación correspondiente a comunicaciones comerciales se basa en el gasto mensual medio de 18.600 dólares registrado en el período anterior.

The variance is attributable to an increase in the usage of commercial communications as well as to the provision of satellite communications for the Investigation Division.
La diferencia obedece a un aumento en la utilización de los servicios comerciales de comunicaciones, así como a la prestación de servicios de comunicación vía satélite a la División de Investigaciones.

The sending of commercial communications is based on the consent that is requested to you;
El envío de comunicaciones publicitarias está basado en el consentimiento que se le solicita,

Provision is made for user charges for commercial communications such as facsimile,
Estas estimaciones se refieren a los gastos por la utilización de equipo comercial de comunicaciones, como facsímil, teléfono

As COSPAS-SARSAT does not control the commercial communications systems however, assurances cannot be
Sin embargo, como COSPAS-SARSAT no controla los sistemas comerciales de comunicaciones, no pueden darse seguridades de

Provisions for commercial communications include INMARSAT
Los créditos destinados a comunicaciones comerciales incluyen los gastos de INMARSAT

The amount of $23,200 provides for commercial communications for the 12 posts based on past experience.
El crédito de 23.200 dólares se destina a comunicaciones comerciales para los 12 puestos, según la experiencia anterior.

Excess requirements in commercial communications resulted primarily from equipping UNIFIL vehicles with the CarLog system.
Las mayores necesidades en materia de comunicaciones comerciales obedecieron sobre todo al equipamiento de los vehículos de la FPNUL con el Sistema CarLog.

The email addresses of commercial communications from TQM have been obtained from our customer and vendor files,
Las direcciones de correo electrónico de las comunicaciones comerciales enviadas por TQM han sido obtenidas de nuestros ficheros de clientes

In the case of commercial communications, they will only be maintained under the consent of the interested party
No caso de comunicações comerciais, estas só serão mantidas com o consentimento do interessado

As regards commercial communications, provision has been made for rental of the satellite transponder($50,000),
Con respecto a las comunicaciones comerciales, se han previsto créditos para el alquiler de un transpondedor de comunicaciones por satélite(50.000 dólares)

UNDOF's share of commercial communications were lower than planned based on the actual proration of global transponder charges among peacekeeping missions.
La parte de la FNUOS en los cargos por comunicaciones comerciales fue inferior a lo previsto en vista del prorrateo efectivo de los gastos globales de transpondedores entre las misiones de mantenimiento de la paz.

To support the cost of commercial communications related to field operations, in Belgrade, Sarajevo, Zagreb, Visoko, Skopje
Se solicita un crédito de 152.200 dólares con el objeto de sufragar los gastos de las comunicaciones comerciales relacionadas con las operaciones sobre el terreno en Belgrado,

which is a commercial communications satellite, arrived at the orbital position of 50.5 degrees East on 27 August 2012.
que es un satélite comercial de comunicaciones, alcanzó su posición orbital de 50,5 grados este el 27 de agosto de 2012.