In 1955, Beckman established the seminal Shockley Semiconductor Laboratory as a division of Beckman Instruments to begin commercializing the semiconductor transistor technology invented by Caltech alumnus William Shockley.
En 1955, Beckman estableció elLaboratorio Shockley de Semiconductores como una división de Beckman Instruments para comenzar a comercializar la tecnología del semiconductor transistor inventada por William Shockley y otros.
Objectives: The Partnerlink Programme is aimed at commercializing Finnish innovations in international markets
Objetivos: el Programa de Asociaciones tiene por objetivo comercializar las innovaciones finlandesas en los mercados internacionales
companies have specialized themselves in commercializing photocatalytic products,
empresas se han especializado en la comercialización de productos fotocatalíticos,
will support its strategic goal of developing and commercializing its lead product,
facilitará su objetivo estratégico de desarrollar y comercializar su producto más avanzado,
The success of the programme was commercializing the implementation of biogas plants,
El éxito del programa fue la comercialización de la implementación de las plantas de biogás,
Manufacturing and commercializing measuring instruments has been our core business for more than a century,
Fabricar y comercializar los instrumentos de medida que permiten a los profesionales día tras día verificar
After commercializing Textalytics for a year and a half and receiving a continuous feedback from our users
Después de un año y medio comercializando Textalytics y recibiendo un feedback continuo de nuestros usuarios
The group administrator is responsible for trading and commercializing the products covered in the scope of the certificate,
El administrador de grupo es responsable de comercializar los productos cubiertos en el alcance del certificado,
Thus the process of transforming the old Madeco concluded by ending the activities of manufacturing and commercializing copper pipes in Chile
Concluyó así el proceso de transformación de la antigua Madeco, que terminó primero con las actividades de fabricación y comercialización de tubos de cobre en Chile
manufacturing and commercializing the Optiscan sensor for 18 years, as well as
fabricando y comercializando Optiscan y soluciones para el control de calidad en la fabricación de componentes de automoción
And a system of direct benefit-sharing between"suppliers" owning the resources and"buyers" commercializing them could also be a disincentive to share seeds
Y un sistema de participación directa en los beneficios entre"proveedores" que son propietarios de los recursos y"compradores" que los comercializan podría constituir un desincentivo a la hora de
facilitating or commercializing the removal of organs.
facilitación o comercialización de la extracción de órganos.
careful consideration should be given to the idea of commercializing some types of services.
ONUDI en el futuro, por lo que se debe estudiar cuidadosamente la idea de comercializar algunos tipos de servicios.
To satisfy the needs of our clients by offering them a lifestyle of quality and comfort, commercializing products and services integrated in the construction,
Satisfacer las necesidades de nuestros clientes ofreciéndoles un estilo de vida de calidad y confort, comercializando productos y servicios integrados en la construcción,
the sensation the product generates by commercializing the brand.
sensación que genera el producto que comercializa la marca.
UNCTAD recently organized an International Seminar on Systems for Protecting and Commercializing Traditional Knowledge(TK) New Delhi,
la UNCTAD organizó recientemente un Seminario internacional sobre sistemas para proteger y comercializar los conocimientos tradicionales Nueva Delhi,
by applying, commercializing and disseminating the new technologies in developing countries.
aplicando, comercializando y difundiendo nuevas tecnologías en los países en desarrollo.
In fact the Generalitat de Catalunya(Cataluña's regional government) has already imposed a fine of €30.000 on Airbnb for commercializing illegal tourist apartments, is this an
De hecho, la Generalitat de Catalunya ya ha impuesto una multa de 30.000 euros a Airbnb por comercializar apartamentos turísticos ilegales¿es una excepción en nuestro país
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文