Examples of using
Compile-time
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In PostgreSQL version 9.6.1, you can see the compile-time configuration parameters of the currently installed version of PostgreSQL using the new view pg_config.
En PostgreSQL 9.6.1, puede ver los parámetros de configuración de tiempo de compilaciónde la versión instalada de PostgreSQL con la nueva vista pg_config.
With TypeScript you get compile-time errors, auto-completion and refactorings for your web client code,
Con TypeScript consigue errores en tiempo de compilación, autocompletado y refactorizaciones para tu código de cliente web,
LLVM can also generate relocatable machine code at compile-time or link-time or even binary machine code at run-time.
LLVM también puede generar código máquina relocalizable en el momento de compilación o de enlazado, o incluso código máquina binario en el momento de ejecución.
faster execution by using compile-time binding whenever possible,
rápida ejecución utilizando vinculación en tiempo de compilación siempre que sea posible,
m68k is having compile-time problems.
en m68k está habiendo problemas en tiempo de compilación.
its powerful macro system(compile-time language) and the HLA Standard Library.
su poderoso sistema de macros(lenguaje en tiempo de compilación) y la biblioteca estándar del HLA.
almost all of its compiler are implemented as compile-time words.
casi todo su compilador son implementados como palabras de tiempo de compilación.
can generate names based on compile-time variables.
puede generar nombres basados en variables de tiempo de compilación.
An effect system can be used to provide a compile-time check of the possible effects of the program.
Un sistema de efectos se puede utilizar para proporcionar una comprobación en tiempo de compilaciónde los posibles efectos del programa.
that get_five() is a compile-time constant.
que dame_cinco es una constante en tiempo de compilación.
enforcing the constraints of types-type checking-may occur either at compile-time(a static check)
los tipos de datos-comprobación(chequeo) de tipificación- puede ocurrir tanto en la compilación(una comprobación estática)
Determining the return type of a template function object at compile-time is not intuitive,
La determinación del tipo de retorno de un objeto de función de plantilla en tiempo de compilación no es intuitiva,
In both cases, the inlined function body can then undergo further compile-time optimizations by the compiler, including constant folding,
En ambos casos, se puede invertir más tiempo de compilación en el cuerpo de la función inline para llevar a cabo las optimizaciones del compilador,
or overall compile-time parameters.
parámetros generales en tiempo de compilación.
HLA's compile-time language allows extending the language with ease,
El lenguaje en tiempo de compilación del HLA permite que los programadores extiendan
The compiler will check types implicitly and give compile-time errors, but it also enables the programmer to bypass type-checking
El compilador comprobará tipos implícitos y dará errores de compilación, pero eso también permite al programador omitir la comprobación de tipos
Note that this cannot be done at compile-time because the binding stack only exists at run-time,
Notese que esto no puede ser realizado en el momento de la compilación porque la pila de enlazamientos solo existe durante el tiempo de ejecución,
constants defined using the const keyword must be declared at the top-level scope because they are defined at compile-time.
las constantes definidas con la palabra clave const deben declararse en el nivel superior del entorno de la aplicación porque se definen en tiempo de ejecución.
call other non-runtime constant functions, etc. C++11 introduced the keyword constexpr, which allows the user to guarantee that a function or object constructor is a compile-time constant.
que permite al usuario garantizar que una función o un constructor de objeto es constante en tiempo de compilación.
improved maintainability through increased compile-time safety and reduced redundancy of metadata.
a través del aumento de la seguridad en tiempo de compilación y de la reducción de la redundancia de los metadatos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文