Examples of using Completely nuts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Have you gone completely nuts?
Mr. Harvey, like your candy bars, you are completely nuts.
She converted to Islam two years ago and went completely nuts.
Se hizo musulmán hace dos años, y se volvió completamente loca.He's gone completely nuts.
Se ha vuelto completamente loco.People here are completely nuts.
La gente aquí está completamente loca.Isn't there a single one of us who isn't completely nuts?
¿es que no hay uno solo de nosotros que no esté completamente loco?We were going completely nuts to get the right guy.
Nos estábamos volviendo totalmente locos para conseguir al apropiado.You're completely nuts.
Estan completamente chiflados.You're completely nuts.
8,000 people went completely nuts.
8.000 personas se volvieron completamente locas.She's completely nuts.
Esa chica está totalmente loca.Ghees, you're completely nuts.
Cielos, están completamente locas.Man you are completely nuts!
Hombre está completamente las tuercas.Completely nuts.
Está completamente pirado.You're completely nuts.
Estás totamente bso.Either this guy's completely nuts, or he didn't make that bomb.
Cualquiera de los frutos secos por completo de este hombre, o no hizo esa bomba.He's completely nuts.
Se ha vuelto completamente loco.You're completely nuts!
¡Estáis totalmente chalados!But he seems completely nuts.
Pero parece completamente chalado.I see you're either completely nuts, or you're just pretending to miss the entire point.
Veo que estás completamente loco, o simplemente estás fingiendo perder el punto entero.
