Examples of using
Connected TV
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
this automatically selects the resolution best suited to the connected TV.
se seleccionará automáticamente la resolución que mejor se adapte a la TV conectada.
tablet or connected TV, completely anonymously for content and offer appropriate services.
tableta o televisión conectada, para de manera totalmente anónima ofrecerle contenidos y servicios más adecuados.
The market for Connected TV continues to grow bringing new audiences& revenue for our partners
El mercado de Connected TV continúa creciendo, brindando nuevas audiencias e ingresos para nuestros socios,
video frequency are not compatible with the connected TV, no image will be output.
frecuencia de vídeo no son compatibles con el televisor conectado, no se verá ninguna imagen.
tablet, connected TV…) when accessing certain web pages or applications.
tableta, televisión conectada….) al acceder a determinadas páginas web o aplicaciones.
tablets or a connected TV.
tablets o una TV conectada a internet.
You can enjoy audio through the speakers of the HDMI connected TV while this unit is on."On.
Puede disfrutar del audio a través de los altavoces del TV conectado al HDMI mientras esté activado."On.
In Familyes we know that connected TV is conquering the living rooms around the world,
En Familyes sabemos que la connected TV está conquistando los salones en todo el mundo,
TV Screen Sets the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output.
Pantalla de TV Ajusta la relación de aspecto de la pantalla del televisor conectado y ajusta la salida de vídeo.
tablet or connected TV.
tableta o televisión conectada.
then such app is downloaded in a connected TV and it continues being used.
que después esa misma apps se descarga en un TV conectado y se sigue usando.
resolution is set to the maximum resolution according to the connected TV.
la resolución se ajusta a la resolución máxima según el televisor conectado.
according to the connected TV.
según el TV conectado.
In case of Auto, resolution is set to the maximum resolution according to the connected TV.
En el caso del auto, la resolución es establecido en la resolución máxima en función del televisor conectado.
The player outputs video with Deep Color to a connected TV which supports HDMI Deep Color.
El reproductor generará la salida de video con color profundo en el TV conectado siempre que admita el color profundo HDMI.
the audio and/or video signal from the connected device can be sent to the connected TV.
la señal de audio y/o vídeo del dispositivo conectado puede enviarse al televisor conectado.
optimized according to the program currently playing on the connected TV.
optimizado según el programa que se está reproduciendo en el televisor conectado.
Set the“TV ASPECT” default setting to the proper setting for the connected TV.
Realice el ajuste por defecto de“ASPECTO DE TV” al ajuste correcto para el televisor conectado.
You can set the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output.
Puede ajustar las proporciones dimensionales de la pantalla del televisor conectado y ajustar la salida de vídeo.
Connected TV platforms offer enormous potential for attractive, bandwidth-intensive services.
Las plataformas de Connected TV ofrecen un enorme potencial para el desarrollo de servicios, con mucho atractivo y que hacen uso de un gran ancho de banda.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文