Examples of using Continue providing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We must continue providing coverage for your inpatient hospital care for as long as it is medically necessary.
Debemos seguir proporcionando cobertura por su cuidado en el hospital como paciente interno todo el tiempo que sea médicamente necesario.We must continue providing coverage for the care for as long as it is medically necessary.
Debemos continuar proporcionando cobertura de atención médica durante el tiempo que sea médicamente necesario.Continue providing assistance to IDP returnees in particular with housing,
Developing countries may also continue providing support for some development measures
We must continue providing coverage for the care for as long as it is medically necessary.
Debemos seguir proporcionando cobertura por el cuidado todo el tiempo que sea médicamente necesario.Continue providing health care programmes to HIV/AIDS patients
IUCN can continue providing conservation knowledge, for the benefit of nature
UICN puede continuar proporcionando conocimientos de conservación para el beneficio de la naturalezaIv Continue providing its expertise and analytical skills to science,
UNRWA will have to continue providing relief support to the displaced families of the Nahr el-Bared Camp until the full reconstruction of the camp.
El Organismo tendría que seguir prestando asistencia de socorro a las familias desplazadas del campamento de Nahr al-Barid hasta la total reconstrucción de éste.Continue providing adequate and effective protection
Seguir proporcionando protección y apoyo adecuadosThe international community should continue providing all possible support for the establishment of a process of peaceful political transition in Cuba to accompany the ongoing economic reforms.
La comunidad internacional debe continuar prestando todo su apoyo al establecimiento de un proceso de transición política pacífica en Cuba que acompañe las transformaciones económicas en curso.We must continue providing coverage for your inpatient hospital care for as long as it is medically necessary.
Deberemos continuar brindando cobertura por su atención en hospital para pacientes internados durante el tiempo que sea médicamente necesario.You should continue providing people with your honest
Debe continuar proporcionando a las personas con su opinión honestaContinue providing spaces for dialogue between civil society
Seguir proporcionando espacios de diálogo entre la sociedad civilContinue providing and allocating more financial resources to implement programmes and activities aimed at combating poverty and hunger(Malaysia);
Seguir aportando y asignando más recursos financieros para poner en práctica programas y actividades encaminados a luchar contra la pobreza y el hambre(Malasia);staff could continue providing a full range of high-quality care services to the city's inhabitants.
el personal pudiera continuar brindando una gama completa de servicios de atención de alta calidad a los habitantes de la ciudad.UNCTAD should continue providing policy advice to countries,
Actively continue providing assistance to State parties,
Continuar proporcionando activamente asistencia a los Estados partes,UNCTAD should continue providing a forum for developing countries to discuss ICT-related policy issues,
La UNCTAD debería seguir sirviendo de foro para que los países en desarrollo debatan cuestiones de política relacionadas con la TICWe must continue providing coverage for the care for as long as it is medically necessary.
Debemos continuar brindando cobertura para la atención tanto tiempo como sea médicamente necesario.
