CONTINUOUS EXPOSURE IN SPANISH TRANSLATION

• exposición continua
• exposición continuada
• exposición contínua

Examples of using Continuous exposure in English and their translations into Spanish

Studies have shown that continuous exposure to high sound pressure levels can lead to permanent(irreparable) hearing loss.
Los estudios realizados han demostrado que una exposición continua a niveles de presión de sonido muy altos puede provocar pérdida de audición permanente irreparable.

Continuous exposure to the cosmic energies of the rod has also retarded the aging process of its wielder,
La exposición continua a las energías cósmicas de la varilla también ha retrasado el proceso de envejecimiento de su portador,

Also continuous exposure to direct sunlight, high humidity and/or moisture must be avoided.
También debe evitarse la exposición continua a luz solar directa, alta humedad y/o vahos.

Several studies indicate that there are patients who can develop hypersensitivity reactions to titanium owing to continuous exposure to said metal.
Diversos estudios nos indican que existen pacientes que pueden adquirir una hipersensibilidad al titanio debido a una exposición continua a dicho metal.

Continuous exposure to loud sounds may damage the hair cells in your inner ear.
El estar expuesto continuamente a sonidos fuertes puede dañarte las células ciliadas del oído interno.

Continuous exposure to sound pressure levels over 100 dB may cause permanent hearing loss.
La exposición constante a niveles de presión acústica superiores a los 100 dB puede provocar la pérdida permanente de la audición.

A continuous exposure limit of 40 mT is given for the general public.
Para el público en general se ha fijado un límite de exposición continua de 40 mT.

It is a device that prevents the continuous emission thus minimizing continuous exposure to jamming frequencies.
Es un equipo que evita la emisión continua lo que minimiza la exposición continua a los inhibidores de frecuencia.

Test pieces were assembled with no induced gap and subjected to continuous exposure for 1000 hours at the testing temperature
Pruebas fueron montadas con ningún espacio inducido y sometidos a exposición continua de 1000 horas a la temperatura de prueba

such as pool chlorine, continuous exposure to the sun or dehydrating action of sea water.
cloros de piscinas, exposición contínua al sol o acción deshidratante del agua de mar.

aggressive extraction of natural resources and a continuous exposure of African communities and people to poverty
una extracción agresiva de los recursos naturales y una exposición continua de las comunidades y personas africanas a la pobreza

although the discomfort on the glans was reported to diminish within one week of continuous exposure.
informó que las molestias en el glande disminuyen en el plazo de una semana de exposición continua.

coal over open fires, about 4 billion humans suffer continuous exposure to smoke.
cerca de cuatro mil millones de personas sufren continuas exposiciones al humo.

these trapped charge populations accumulate at localised defect sites within the crystal lattices of mineral grains as a result of continuous exposure to ionising radiation from naturally occurring radioactive isotopes of potassium
en ambientes naturales sedimentarios, las cargas atrapadas se acumulan en defectos localizados dentro de la red cristalina de los granos de el mineral a causa de la exposición continua a la radiación ionizante que ocurre naturalmente debido a el decaimiento radiactivo de los isotopos de potasio

solitary confinement, continuous exposure to light and administration of psychotropic drugs.
aislamiento, exposición continua a la luz y administración de drogas psicotrópicas.

the sun and a continuous exposure to products such as chlorine.
el sol y la continua exposición a productos como el cloro.

The geographical location of the Cuban archipelago below the current called Gulf Stream places Cuba at the edge of the cooling trade winds and continuous exposure to the sea and land breezes,
La ubicación geográfica del archipiélago cubano por debajo de la corriente llamada Gulf Stream sitúa a Cuba a la vera de los refrescantes vientos alisios y en permanente exposición a la brisa marina

80% of cases;Continuous exposure to fumes, dust,
en un 80% de los casos; exposición continuada a humos, polvo,

Maximum continuous exposure temperature energized.
Máxima exposición de temperatura de manera continua encendida.

Avoid direct and continuous exposure to sunlight.
Evitar la exposición directa y continua a la luz solar.