Examples of using
Contract data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Orders placed by phone entail some contract data between the client and Gastronomic Spain and they are going
Los pedidos efectuados de forma telefónica conllevan unos datos contractuales entre el cliente y Gastronomic Spain que serán confirmado
DiliTrust Governance consolidates all your contract data, helps you structure it
DiliTrust Governance consolida todos sus datos contractuales, le ayuda a estructurarlos
The analysis is based on contract data collected by IMSS for the period 2009-2016.
El análisis se basó en losdatos de los contratos recolectados por el IMSS para el periodo 2009-2016.
the customer will receive an email containing the contract data and the order confirmation.
el cliente recibirá un correo electrónico que contiene los datos contractuales y la confirmación del pedido.
instead concentrating on recording contract data.
en lugar de ello se concentra en registrar losdatos de los contratos.
Double-cabin pickups are allocated on the basis of historical mission information, contract data and military planning guidance.
Las camionetas de cabina doble se asignan en función de la información histórica sobre las misiones, losdatos de los contratos y las orientaciones sobre la planificación militar.
Have a method for delivering contract data requirements lists(CDRLs) and subcontractor data requirements lists SDRLs.
Disponer de un método para gestionar las listas de requisitos de datos del contrato(CDRL) y del subcontratista SDRL.
OpenOpps This repository of contract data hosts more than 100,000 opportunities from over 100 countries.
OpenOpps Este repositorio dedatos de contrato alberga más de 100.000 oportunidades de más de 100 países.
We process inventory data,contract data for the purpose of fulfilling our contractual obligations
Procesamos datos de inventario, datos de contrato con el fin de cumplir con nuestras obligaciones contractuales
OECD analysis of IMSS contract data and tender files posted on SFP's CompraNet platform.
Análisis de la OCDE de los datos de contratos del IMSS y archivos de las licitaciones publicados en la.
UNDP and UNFPA are working in partnership to import service contract data into Atlas.
El PNUD y el UNFPA están cooperando para importar al sistema Atlas losdatos sobre los contratos de servicio.
UNDP and UNFPA continue to work in partnership to import service contract data into the Atlas system.
El PNUD y el UNFPA siguen cooperando para importar al sistema Atlas losdatos sobre los contratos de servicios.
collecting tender instead of contract data);
recolectar datos de licitaciones en lugar dedatos de contratos);
The data is only transferred to third parties within the statutory provisions or contract data processing.
Los datos sólo se transfieren a terceros dentro de las disposiciones legales o del tratamiento de datos del contrato.
Before the order is sent, via the online- shopping cart system the contract data can be printed out
Antes de efectuar el envío del pedido, sobre el sistema de bolso online es posible imprimir los datos del contrato mediante la función de impresión del navegador
Before the order is sent, via the online- shopping cart system the contract data can be printed out or electronically saved using the browser's print function.
Antes de efectuar el env o del pedido, sobre el sistema de bolso online es posible imprimir los datos del contrato mediante la funci n de impresi n del navegador o guardarlos electr nicamente.
bank details, contract data, credit data, sales data,
datos contractuales, datos de solvencia, datos de volumen de ventas,
designing appropriate tenders relied on historical contract data and other collected information,
el diseño de licitaciones apropiadas se apoyaba en los datos de contratos históricos y otra información recopilada,
As part of the contract data agreement concluded between the website operators and Google Inc.,
Como parte del acuerdo de datos contractuales celebrado entre los operadores del sitio web
For the purpose of providing evidence, we are required to retain contract data for a further three years from the end of the year in which business relations with you come to an end.
Para fines probatorios tenemos que conservar los datos de un contrato hasta tres años después del fin de año en el que terminan las relaciones comerciales con usted.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文