CONTRACT SPECIFICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• especificaciones del contrato
• especificaciones contractuales
• especificaciones de los contratos
• las especificaciones de contrato

Examples of using Contract specifications in English and their translations into Spanish

please visit our Contract Specifications page.
visite nuestra página de especificaciones de los contratos.

Current swap rates for each trading instrument can be found in" Contract Specifications" section of our website.
Se pueden encontrar las tasas de rollover vigentes para cada herramienta de trading en la sección" Condiciones del contrato" de nuestra página web.

commodity with its point value see our contract specifications table.
valor del punto tal y como se muestra en nuestra tabla de especificaciones del contrato.

When the Ugandan military discovered that a consignment of assault rifles did not correspond to the contract specifications, they demanded that the Egyptian arms broker send the delivery back to the manufacturer in the Slovak Republic.
Cuando los militares de Uganda descubrieron que un envío de fusiles de asalto no correspondía a las especificaciones del contrato, exigieron que el comerciante de armas egipcio devolviera el envío al fabricante de la República Eslovaca.

According to the Contract Specifications, the trading schedule of USDJPY in EET is 00:05 Mon- 23:59 Fri, therefore our position is subject to the pre-close margining term.
De acuerdo a las Especificaciones del contrato, el horario comercial del USDJPY es desde las 00:05 horas EET del lunes hasta las 23:59 horas EET del viernes, por lo tanto, nuestra posición está sujeta al factor de reducción del apalancamiento del pre-cierre.

its expert consultants have also analysed the contract specifications for the work, the resources mobilized by Hidrogradnja
sus expertos consultores han analizado también las especificaciones contractuales de las obras, los recursos movilizados por Hidrogradnja

Because the contract specifications are what the parties have agreed,
Dado que las especificaciones contractuales son decididas por las partes,

for failure of the project to meet contract specifications.
el proyecto no cumpliese las especificaciones del contrato.

including the standardization of contract specifications for rations and fuel;
incluida la uniformización de las especificaciones de los contratos relativos a las raciones y al combustible;

The Administration also considered that initiating procurement action too early may lead to significant changes in contract specifications because of constantly changing requirements of troop contributors.
La Administración también estimó que la iniciación demasiado temprana de los trámites de adquisición podría crear la necesidad de introducir cambios importantes en las especificaciones contractuales debido a que las necesidades de los países que aportan contingentes se modifican constantemente.

Systems developed at considerable cost were not acceptable to users because they did not meet either the contract specifications or the current business requirements of the Organization.
Los usuarios no estaban satisfechos con unos sistemas que, aunque se habían elaborado con unos costos considerables, no se ajustaban a las especificaciones del contrato ni a las necesidades operativas de la Organización.

disposed of in an environmentally friendly manner in accordance with the contract specifications.
se eliminara de manera inocua para el medio ambiente de conformidad con las especificaciones de los contratos.

Moreover, a reasonable recipient would understand the handwritten term to mean that receipt of the equipment was not to be construed as an admission that the equipment was free of defects and performed according to contract specifications.
Además, un receptor razonable entendería que la condición manuscrita significaba que la recepción del equipo no había de interpretarse como una admisión de que éste estaba libre de defectos y funcionaba de acuerdo con las especificaciones del contrato.

for CFDs on Commodities, please see the"Spot Commodities" tab in our Contract Specifications page, and click on each commodity for complete details.
consulte la pestaña"Materias primas contado", en nuestra página sobre especificaciones de los contratos, y haga clic en cada materia prima para leer los datos completos.

determined major changes to Release 3. These were in addition to changes necessary to meet the contract specifications.
necesidad de introducir importantes cambios en el módulo 3, además de las modificaciones que había que hacer para cumplir con las especificaciones del contrato.

services meet the contract specifications stated in the offer,
servicios cumplen con las especificaciones de los contratos indicados en la oferta,

Proposed contract specifications are being circulated to traders of IPC member countries
Se ha hecho llegar el proyecto de especificaciones de estos contratos a los comerciantes de los países miembros de la CIP

To discover contract specification, please visit this page.
Para ver las especificaciones del contrato, por favor visite esta página.

visit our website“Contracts specifications” section.
visite la sección“Especificaciones de los contratos”.

Click here for our contract specification details on CFDs.
Haga clic aquí para ver los detalles de las especificaciones de los contratos en los CFD.