COOPERATION WITH INTERPOL IN SPANISH TRANSLATION

• cooperación con la INTERPOL
• colaboración con la INTERPOL

Examples of using Cooperation with INTERPOL in English and their translations into Spanish

UNODC, in cooperation with INTERPOL and WCO, has developed the Airport Communication Project aimed at creating joint anti-trafficking units in a number of airports in Africa and linking them with
La UNODC, en colaboración con la INTERPOL y la OMA, ha elaborado un proyecto de comunicación aeroportuaria que tiene por objeto crear unidades conjuntas de lucha contra la trata en una serie de aeropuertos de África

the Team has continued to develop its cooperation with INTERPOL, in particular through the development
el Equipo ha seguido intensificando su cooperación con la INTERPOL, en particular con el desarrollo

AIRCOP, which is conducted in cooperation with INTERPOL and the World Customs Organization,
El proyecto, que se gestiona en colaboración con la INTERPOL y la Organización Mundial de Aduanas,

UNODC continued its cooperation with INTERPOL and WCO on the Airport Communication Project, supporting the joint
la UNODC prosiguió su cooperación con la INTERPOL y la OMA en el marco del Proyecto de Comunicación Aeroportuaria,

the chief of the Gabonese police, in cooperation with INTERPOL, had organized three days of training for 133 persons, including the heads
el Mando Supremo de la policía gabonesa, en cooperación con la INTERPOL, organizó un curso de formación de tres días dirigido a 133 personas,

the promotion of information-sharing and cooperation with INTERPOL.
el intercambio de información y la cooperación con INTERPOL.

the Committee agreed on procedures for cooperation with INTERPOL in the creation of INTERPOL-United Nations special notices.
el Comité acordó los procedimientos de cooperación con la INTERPOL para crear notificaciones especiales de la INTERPOL y las Naciones Unidas.

developed by UNODC in cooperation with INTERPOL and the World Customs Organization and with funding from the European Commission,
elaborado por la UNODC en cooperación con la INTERPOL y la Organización Mundial de Aduanas con financiación de la Comisión Europea,

In cooperation with INTERPOL, UNODC convened an expert working group that developed best practice guidelines for States in undertaking assessments of the threat from serious organized crime and Guidance on the Preparation
En colaboración con la INTERPOL, la UNODC convocó a un grupo de expertos que elaboró directrices para los Estados sobre las mejores prácticas para llevar a cabo evaluaciones de la amenaza planteada por la delincuencia organizada grave

although in practice flexibility was demonstrated with regard to cooperation with INTERPOL and ASEANAPOL, provided that the independence,
condición indispensable para prestar asistencia, aunque en la práctica mostraba flexibilidad en cuanto a la cooperación con la INTERPOL y la ASEANAPOL siempre

and to enhance cooperation with INTERPOL and the World Customs Organization in building capacity for marking,
y reforzar la cooperación con la INTERPOL y la Organización Mundial de Aduanas en el fomento de la capacidad para el marcado,

INTERPOL, which will effectively provide the basis for fulfilling the request by the Security Council in resolution 1699(2006)"> to provide other subsidiary bodies of the Security Council with better tools and to enhance their cooperation with INTERPOL.
el Comité, el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría y la INTERPOL, que sentará las bases para cumplir eficazmente la petición que el Consejo de Seguridad formuló en su resolución 1699(2006) de que"> los órganos subsidiarios del Consejo dispongan de mejores instrumentos y se intensifique su cooperación con la INTERPOL.

Cooperation with Interpol.
Cooperación con la Interpol.

Cooperation with Interpol and other international organizations.
Cooperación con la Interpol y otras organizaciones internacionales.

the Committee substantively increased cooperation with Interpol.
el Comité intensificó considerablemente su cooperación con la Interpol.

As noted above, cooperation with Interpol was increased significantly during the course of 2005.
Según se ha indicado anteriormente, en 2005 aumentó significativamente la cooperación con la Interpol.

Finally, cases of cross-border abduction are handled by SACMEC in cooperation with Interpol.
Por último, este Centro coopera con la Interpol en los casos de secuestro transfronterizo.

But, in cooperation with Interpol, the Security Council
No obstante, en cooperación con la Interpol, el Consejo de Seguridad

As noted above, cooperation with Interpol was significantly strengthened during the course of 2006.
Como ya se ha señalado, en el curso de 2006 se ha estrechado significativamente la cooperación con la Interpol.

The problem was being dealt with internationally in cooperation with Interpol, with some success.
El problema se trata a nivel internacional en cooperación con la Interpol con cierto éxito.