CORRECTION MODE IN SPANISH TRANSLATION

• modo de corrección

Examples of using Correction mode in English and their translations into Spanish

If one presses the cursor(vertical and horizontal arrows) in the keystone correction mode, the keystone distortion can be adjusted.
Si se presiona el cursor(flechas vertical y horizontal) en el modo Corregir trapecio, se podrá ajustar la distorsión trapezoidal.

Image Correction in Tone Correction mode To process an image in Tone Correction mode.
Corrección en el modo Corrección de tonos Para procesar una imagen en el modo Corrección de tonos.

reduce the Fax Speed, and turn off Error Correction Mode from the Fax Settings menu on the printer control panel.
reduzca la velocidad de fax y desactive el modo de corrección de errores en el menú Configuración de fax del panel de control de la impresora.

If you run Violation Detector in correction mode, the contents of this file are used to modify
Si ejecuta Violation Detector en modo de corrección, el contenido de este archivo se usa para modificar

Delete Blank Attribute When Updating(Y/N)-in correction mode, determines whether to delete(Y) or keep(N)
Delete Blank Attribute When Updating(Y/N): en el modo de corrección, determina si el elemento infractor se eliminará(Y)

Fax Error Correction Mode If the printer detects an error signal during the transmission
Modo corrección de errores de fax Si la impresora detecta una señal de error durante la transmisión

In Progressive Correction mode(indicated by blue/green light,
En el modo Corrección gradual(indicado por la luz azul/verde,

Features automatic correction modes that do not correct
Incluye modos de corrección automática que no corrigen

Correction mode- correct index key violations.
Modo de corrección: corrige las infracciones de claves de índice.

Screen size is considered in distortion correction mode.
Tamaño de la pantalla se considera en modo de corrección de la distorsión.

Touch down arrow, and then touch Error Correction Mode.
Toque la flecha hacia abajo y luego Modo de corrección de errores.

Data is memorized in Preset 6 of the Cross over Time Correction Mode.
Corrección de tiempo Los datos se memorizan en Preset 6 del Modo de corrección de tiempo.

b for at least 2 seconds the centre seconds timer hand will turn through 360 correction mode activated.
segundos como mínimo los pulsadores a y b la aguja del contador de los segundos central gira 360 el modo de corrección está activado.

just use the automated correction mode to easily correct
solo hay que utilizar el modo de corrección automatizada para corregir

In the User-Selected Correction mode(indicated by blue light, see mode chart for example on page 6), the user presets the correction level(0-9) that will be used every time the dog barks.
En el modo de Corrección elegida por el usuario(indicado por la luz azul, lea los ejemplos en la tabla de modos de la página 7), el usuario confi gura el nivel de corrección(de 0 a 9) que será aplicado cada vez que el perro ladre.

In Improve Detail mode the image will be automatically processed with the preset's settings; in Prepress and Tone Correction modes press to run image procesing.
En el modo Realzar detalles la imagen será procesada automáticamente con los ajustes del preset; en los modos Preimpresión y Corrección de tonos presione para empezar el procesamiento.

Owners of the Home Deluxe and Business licenses can also use the Ghost Removal and Local Correction modes.
Con la licencia de Home Deluxe o Business también se puede utilizar los modos Eliminación de fantasmas y Corrección local.

Choose the desired value for the size of the Quick Preview area in Prepress and Tone Correction modes: from 300х300 px to 1,000х1,000 px.
Seleccione el tamaño de la ventana de Vista previa en los modos Preimpresión y Corrección de tonos: desde 300х300 hasta 1000х1000 píxeles.

This mode allows correction after finalizing a transaction.
Este modo permite la corrección después de haber finalizado una transacción.

This mode allows correction after finalizing a transaction.
Este modo permite la corrección VOID: después de haber finalizado una transacción.