COUNTY-LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• condados
• de distrito
• a nivel de distrito
• municipio

Examples of using County-level in English and their translations into Spanish

producing a total of 31 county-level authorities.
cuatro autoridades a nivel de condado.

There are 1,464 counties in the PRC out of 2,862 county-level divisions.
En la China continental hay 1464 condados, de un total de 2862 divisiones de nivel de condado.

While efforts to establish county-level coordination mechanisms, including for security, have been initiated,
Aunque se han puesto en marcha algunas iniciativas para establecer mecanismos de coordinación en los condados, incluso para la seguridad,

the foundation of village and township clinics, county-level epidemic prevention stations and county-level mother-and-child clinics.
la fundación de clínicas en aldeas y municipios, la de estaciones de prevención de epidemias de distrito y la de clínicas maternoinfantiles de distrito.

UNICEF has been supporting collaboration between national and county-level administrations to integrate disaster risk reduction as a means to strengthen emergency preparedness
El UNICEF ha estado apoyando la colaboración entre las administraciones nacionales y de los condados para integrar la reducción del riesgo de desastres como un medio para reforzar la preparación para emergencias

municipal women's federations and over 70 per cent of county-level women's federations have all established family education societies
también más del 70% de las federaciones de mujeres de los condados, han establecido sociedades y grupos de investigación sobre la educación familiar,

Efforts to establish county-level coordination mechanisms, including for security, have been initiated;
Se han iniciado gestiones para establecer mecanismos de coordinación en los condados, incluso para servicios de seguridad;

However, some level of support for the rehabilitation and equipping of public office structures is being provided to central and county-level governmental agencies through projects funded largely by the United Nations and USAID.
Sin embargo, se está apoyando en cierta medida a los organismos del Gobierno central y de los condados para rehabilitar y equipar las estructuras de las oficinas públicas mediante proyectos financiados sobre todo por las Naciones Unidas y la USAID.

However, some level of support for the rehabilitation and equipping of public office structures is being provided to central and county-level governmental agencies, through projects funded largely by the United Nations agencies and international non-governmental organizations.
No obstante, se está prestando cierto grado de apoyo a los organismos gubernamentales centrales y de los condados para la rehabilitación y equipamiento de las oficinas públicas mediante la ejecución de proyectos financiados principalmente por organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.

excluded children to influence national and county-level planning and budgeting for equitable service delivery.
la presupuestación a nivel nacional y de los condados para que la prestación de servicios sea equitativa.

Public security authorities throughout the country have built some 250 DNA laboratories, and most county-level public security organs now have remote terminals for fingerprint matching.
Se han construido, en todo el país, unos 250 laboratorios de ADN, y la mayoría de los órganos de seguridad pública de los condados cuentan ahora con terminales remotas para la comparación de huellas dactilares.

including county-level deployment.
incluido el despliegue en los condados.

assessment visits to county-level structures in support of disaster response/contingency planning in line with the national action plan.
visitas de evaluación a las estructuras a nivel de los condados en apoyo de las respuestas ante los desastres y la planificación para imprevistos de conformidad con el plan de acción nacional.

The focus for central government authorities will be on the construction of some 2,000 county-level hospitals(including central hospitals),
La atención de las autoridades del Gobierno central se centrará en la construcción de unos 2.000 hospitales a nivel de condado(incluidos los hospitales centrales),

As the recently established devolved Government comprised 47 county-level governments, it was important to prevent the devolution initiative from being undermined by maladministration.
Puesto que el Gobierno establecido recientemente funciona dentro de un marco de competencias delegadas a 47 gobiernos de condado, es importante impedir que la iniciativa de la delegación de poderes se vea socavada por la mala administración.

The twelve prefecture-level divisions of Inner Mongolia are subdivided into 102 county-level divisions, including 22 districts,
Las doce Divisiones de Nivel de Prefectura están subdivididas en 101 Divisiones de nivel de Distrito, incluyendo 21 sectores,

sanitation systems, and train county-level technicians, resulting in improved management of water and sanitation services.
para la formación de personal técnico a nivel de condados, lo que propició una gestión mejorada de los servicios de agua y saneamiento.

allocations for county-level projects became a point of contention between the legislature
las asignaciones para proyectos a nivel de condado se convirtieron en la manzana de la discordia entre el poder legislativo

protection has expanded to 15 county-level protection stations around the greater Poyang Lake Basin.
la protección se ha expandido a 15 estaciones condales de protección alrededor de la gran cuenca del lago Poyang.

95 per cent of regional and county-level cities, have established agencies working specifically with women and children.
el 95% de las ciudades a nivel regional y nacional han establecido organismos que trabajan específicamente con mujeres y niños.