CREATIVE IMAGINATION IN SPANISH TRANSLATION

• imaginación creativa
• imaginación creadora

Examples of using Creative imagination in English and their translations into Spanish

Consider, with creative imagination, the work of construction of human equality in the diversity that makes us who we are.
Considerar, con imaginación creativa, el trabajo de la construcción de la igualdad humana en la diversidad que nos conforma.

Through the use of the creative imagination, the soul creates;
Por el empleo de la imaginación creadora, el alma crea,

Creative imagination plays an important role in the development
La imaginación creativa juega un papel importante en el desarrollo

It's pure fantasy and creative imagination, turned into mythology,
Es pura fantasía e imaginación creadora, convertida en mitología,

Theintangible, the creative imagination and the power of ideas are turned into a fundamentalasset for us to further develop.
Lo intangible, la imaginación creativa y el poder de las ideas seconvierten en un activo sustantivo a desarrollar entre nosotros.

This use of the creative imagination will appear to you immediately as constituting, in itself, a definite field of service.
A simple vista parecerá que el empleo de la imaginación creadora constituye en sí un campo definido para servir.

To develop the children's capacities of expression and communication and their creative imagination, and to stimulate their play activities;
Desarrollar las capacidades de expresión y comunicación del niño, así como su imaginación creativa, y estimular su actividad lúdica;

To cultivate a creative imagination, habits of thinking
Cultivar la imaginación creadora, los hábitos de pensar

The SIXTH SENSE is that portion of the subconscious mind which has been referred to as the Creative Imagination.
El sexto sentido es la parte de la mente subconsciente que ha sido referida como la Imaginación Creativa.

Bearing in mind the power of creative imagination, it is logical to affirm that a woman, during pregnancy should not contemplate what is ugly, disagreeable, disharmonious, filthy, etc.
Teniendo en cuenta el poder de la imaginación creadora, es lógico afirmar que la mujer en estado de preñez, no debe contemplar lo feo, lo desagradable, lo inarmónico, lo asqueante,etc.

it suggests that what became the official story was most likely based on creative imagination, not fact.
sugiere que lo que se convirtió en la versión oficial está basado más en la imaginación creativa que en hechos.

This theme opens up a wide range wherein the creative imagination can roam,
Este tema abre un amplio campo en el cual la imaginación creadora puede vagar

something can manifest from your creative imagination.
algo pueda manifestarse a partir de su imaginación creativa.

All intuitions require the use of mind and creative imagination for their verification and working out.
Todas las intuiciones requieren el uso de la mente y la imaginación creativa para su verificación y elaboración.

This is how the patent system offers incentives for originality and creative imagination.
Así es como el sistema de patentes ofrece incentivos a la originalidad y la imaginación creadora.

For these institutions, the existence of certain methods and rules of composition has laid the terrain on which the creative imagination can unfold.
Para éstas, la existencia de ciertos métodos y reglas de composición asentaba el terreno para el despliegue de la imaginación creativa.

the TK of indigenous peoples, imbued with wisdom and creative imagination, constituted an inestimable contribution to the common heritage of humanity.
impregnados de sabiduría e imaginación creadora, constituyen hoy una contribución inestimable al patrimonio común de la humanidad.

The huge variety of possible combinations provides an enormous range of figures for the sculptor and their creative imagination.
La gran variedad de combinaciones posibles hace que el número de figuras sea inmenso para el escultor y su imaginación creativa.

meditation background Mental assumed deliberately by creative imagination, feline jaguar figure.
concentración mental asumían, deliberadamente, mediante la imaginación creadora, la figura felina del jaguar.

of which the use of the creative imagination is the outstanding characteristic.
de los cuales el empleo de la imaginación creadora es la característica sobresaliente.