CUTTING DEPTH IN SPANISH TRANSLATION

• profundidad de corte
• profundidad de fresado
• virutas

Examples of using Cutting depth in English and their translations into Spanish

to set the cutting depth.
para programar la profundidad del fresado.

Cutting capacity in saw bench mode Cutting depth adjustment.
Capacidad de corte en la modalidad de banco Ajuste de la profundidad de corte.

Adjusting the traverse bars for constant cutting depth.
Ajuste de las barras transversales para una profundidad de corte.

Adjust base plate for proper cutting depth.
Ajuste plata de base para profundidad de cortando correcta.

To adjust the cutting depth, proceed first by loosening the thumb screw
Para ajustar la profundidad de corte, proceda aflojando primero el tornillo de palometa

In order to modify the cutting depth, it is advisable to set the tool straight up onto the suction socket
Para modificar la profundidad de fresado es conveniente colocar la máquina de canto sobre el caño de aspiración

Cutting depth in: wood mm 85 85 aluminium mm 20 20 steel mm 10 10 stainless steel alloy mm 3 3.
Profundidad de corte en: madera mm 85 85 aluminio mm 20 20 acero mm 10 10 aleación de acero inoxidable mm 3 3.

The maximum cutting depth depends on the machine motor power,
El arranque máximo de virutas depende de la máquina potencia del motor,

Adjust the cutting depth(see Section 6.3),
Ajuste la profundidad de corte(ver apartado 6.3),

Integrated stop points for fast operation against unintentional adjustment of the cutting depth when working.
Puntos de encastre integrados para un manejo rápido y contra un desajuste involuntario de la profundidad de fresado durante el trabajo.

protection against unintentional adjustment of the cutting depth while working.
contra un desajuste involuntario de la profundidad de fresado durante el trabajo.

to adjust the exact cutting depth.
para ajustar la profundidad de corte exacta.

Adjustable, soundproof blade-guard carter that guarantees a complete covering of the blade for each cutting depth.
Carter cubre-sierra aislado, acústicamente regulable, que asegura una cobertura completa del disco de sierra para todas las profundidades de corte.

Check if wing nut is tightened If the wing nut to adjust cutting depth(Fig. 8)
Compruebe si la tuerca de mariposa está apretada Si la tuerca de mariposa de ajuste de la profundidad de corte(Fig. 8)

Then cutting depth, knife action in and out and engine start, etc, are all controlled from the driver's seat.
Entonces en cortes profundos, la acción de la cuchilla hacia adentro y afuera, el encendido del motor,etc., son controlados desde el asiento del conductor.

After having set all angles and cutting depth, you should finetune your laser.
Después de ajustar todos los ángulos y la profundidad de corte, usted debe afinar su láser.

This allows a total cutting depth of 10,6 inches(270 mm)
Esto permite una profundidad de corte total de 10,6 pulgadas(270 mm)

to adjust cutting depth(Fig. 10)
para ajustar la profundidad de corte(Fig.10) y de la palanca(A)

press it down to the set cutting depth and cut the splinterguard along the full length in one contiuous operation.
presiónela hacia abajo para establecer la profundidad de corte y corte la protección contra astillas todo a lo largo en un movimiento continuo.

Note: To lock the lever, it is necessary to turn the cutting depth limiter(3) to a lower position.
Advertencia: para bloquear el brazo de palanca es necesario girar el limitador de profundidad de corte(3) hasta colocarlo en la posición inferior.