The cutting gloves allow safe and comfortable working during all cutting work in the garden.
Los guantes de corte permiten de trabajo seguro y cómodo durante todo el trabajo de corte en el jardín.
tree surgery and other cutting work in confined spaces such as a lift-bucket.
cirugía de árboles, y otros trabajos de corte en espacios confinados tales como un canasto elevador.
Always disengage chain brake before accelerating engine and before starting cutting work.
Siempre desconecte el freno de la cadena antes de acelerar el motor y antes de iniciar el trabajo de corte.
Regular chain saws(with wider spaced handles) are recommended for all other cutting work at ground level.
Las motosierras normales(con mangos más separados) se recomiendan para los demás trabajos de corte al nivel del suelo.
N Slacken off the chain if you have retensioned it at operating temperature during cutting work.
N Afloje la cadena si se ha vuelto a tensar la cadena cuando está a temperatura de funcionamiento durante los trabajos de corte.
The sawing table allows you to do even complicated cutting work safely and precisely.
Con esta cortadora de piedra con agua realizarás complicados trabajos de corte con seguridad y precisión.
thus greatly reduce the engine power available for the actual cutting work.
reducir significativamente la potencia del motor disponible para la tarea de corte.
Perform this cutting work by swinging the grass trimmer evenly in half-circles from left to right.
Realice esta labor de corte al oscilar la podadora de césped de forma uniforme en medio círculo de izquierda a derecha.
Look, dog, I don't want to be taking none of Bodie's shit today about cutting work.
Mira, viejo, no quiero aguantarme nada de la basura de Bodie hoy sobre faltar al trabajo.
bushes, shrubs, underwood, thicket etc.(max. 2 cm dia. thickness), perform the cutting work by swinging the tool evenly in half-circles from right to left similar to using a scythe.
realice el trabajo de corte balanceando la herramienta uniformemente en medios círculos de derecha a izquierda de forma parecida a usar una guadaña.
this manual cutting system is now only used for cutting work for the grinding department.
esta instalación de corte manual ahora solo se usa para trabajos de corte en el departamento de rectificado.
If cutting work is done in a state where the bolt is not sufficiently tightened,
Si se realizara la tarea de corte sin haber apretado suficientemente el perno, éste se podría aflojar, la hoja se podría salir
have not only professionalized their manual cutting work by using MARTOR products,
no solo han profesionalizado sus tareas de corte manual usando productos MARTOR,
side of the world, requires great cutting work for transport on sea containers.
que se monta en el otro lado del mundo requiere un gran trabajo de despiece para su transporte en los contenedores marítimos.
which combines the necessary features to produce the most complex cutting work and with the most innovative cutting options(automatic nozzle change,
un sistema de corte, que aúna las prestaciones necesarias para producir los trabajos de corte mas complejos y con las opciones de corte más innovadoras(cambio automático boquilla,
face protection while you are doing cutting works!
facial, mientras que está haciendo trabajos de corte!
Cutting application: Mainly used for metal cutting works.
Aplicación de corte: se utiliza principalmente para trabajos de cortede metales.
When cutting, work with moderate feed,
Cuando corte, trabaje con un avance moderado,
Read on to learn how laser cutting works and which materials are suitable.
Aquí explicamos cómo funciona el corte por láser y para qué materiales se puede utilizar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文