DATA AGGREGATION IN SPANISH TRANSLATION

• agregación de datos
• datos agregados
• incorporación de datos
• de agregado de datos

Examples of using Data aggregation in English and their translations into Spanish

Alan Mislove of the University of Northeastern showed through his work"Increasing transparency of data aggregation by Facebook and partners" how social networks work to know what information is being stored
Alan Mislove de la Universidad de Northeastern mostró a través de su trabajo"Aumento de la transparencia de la agregación de datos por parte de Facebook y sus partners" cómo trabajan las redes sociales para saber qué información está siendo almacenada

In cases where the amount sold for the listed class is part of a data aggregation reported under‘Aggregated class data',
Cuando la cantidad vendida para la clase listada forma parte de una incorporación de datos notificada en“Clases agregadas”, indique las tres

Data aggregation in official measurements to define urban and rural criteria has
La agregación de datos en las mediciones ofi ciales para defi nir lo urbano

This asymmetry in Rio marking may create problems of data aggregation and double counting,
Esta asimetría en la utilización de los marcadores de Río puede crear problemas de agregación de datos y de doble cómputo,

It also aids in centralized data aggregation regarding the project planning
También ayuda en la agregación de datos centralizada con respecto a la planificación

Adds Tryton 3.4 compatibility, data aggregation and synchronization features for distributed environments,
Adds Tryton 3.4 compatibilidad, agregación de datos y función de sincronización para ambientes repartidos,

A data-processing module(including Quaranta table, data aggregation, index number calculation
También está listo para su distribución, después de haber sido sometido a pruebas exhaustivas, un módulo de procesamiento de datos, que incluye elementos para la elaboración de cuadros Quaranta o de diagnóstico, y la agregación de datos, el cálculo de índices

to foster information data capture, data aggregation and data dissemination regarding incidents related to facilities management and facilities operation.
para fomentar la información de captura de datos, agregación de datos y los datos de difusión relativa a los incidentes relacionados con la operación de gestión de instalaciones y servicios.

haul-by-haul data were necessary for this task and these would allow an assessment of the extent of data aggregation that might be appropriate for the future work of the subgroup.
esta tarea requería de los datos de lance por lance para hacer una evaluación del grado de agregación de datos necesario para el trabajo futuro del subgrupo.

The DCA software allows data aggregation from various vertical applications,
El software DCA permite agregar datos de diversas aplicaciones verticales,

To minimize these problems, the project proposes to develop data aggregation systems to minimize transmission,
Para poder minimizar estos problemas, el proyecto plantea poder desarrollar sistemas de agregación de datos para minimizar las transmisiones,

While economists debate methods, data aggregation and techniques, there is universal agreement that biodiversity has an important value tthat is grossly underestimated or ignored in markets.
Aunque los economistas debaten acerca de los métodos, la suma de los datos y las técnicas, existe el acuerdo universal de que la biodiversidad tiene un importante valor terriblemente subestimado o soslayado en los mercados.

According to Preqin, a data aggregation platform for the alternative assets industry,
De acuerdo a Preqin, una plataforma de agregación de data para la industria de activos alternativos,

international economic classifications and data aggregation frameworks, while taking into account established practices in the field of energy statistics.
las clasificaciones económicas internacionales y los marcos de agregación de datos, tomando en cuenta al mismo tiempo las prácticas establecidas en materia de estadísticas de energía.

In 2013 the Basel Committee on Banking Supervision published a report containing a set of principles whose purpose is to strengthen banks' risk data aggregation capabilities and internal risk reporting practices.
El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea publicó en 2013 un informe con un conjunto de principios cuyo propósito era reforzar las capacidades de agregación de datos sobre riesgos de los bancos y sus prácticas internas de presentación de informes de riesgos.

are aggregated for each tier commensurate with the level of activity data aggregation.
se agregan para cada nivel en función del nivel de agregación de los datos de actividad.

are aggregated for each tier commensurate with the level of activity data aggregation.
la uniformidad entre un nivel y otro-, aunque se agrupan para cada nivel de acuerdo con el nivel de agregación de los datos de actividad.

while also complying with the Basel Committee on Banking Supervision's standard on risk data aggregation RDA.
alinear a la entidad con los mejores estándares de el mercado, además de dar cumplimiento a las exigencias en materia de agregación de datos de riesgo( RDA, por sus siglas en inglés), la regulación que surge a raíz de los requerimientos de el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea.

the degree of data aggregation required, the spatial
el grado de combinación de los datos y la escala espacial

Breach, Data Aggregation, Designated Record Set,
Incumplimiento, Agregación de datos, Conjunto de registros designado,