DATA CARRIER IN SPANISH TRANSLATION

• porta-datos
• soporte de datos
• portadatos
• portador de datos

Examples of using Data carrier in English and their translations into Spanish

The audio data is now saved on the data carrier in the format that was set MP3 or WMA.
Seguidamente, los datos de audio se almacenan en el formato ajustado(MP3 o WMA) en el soporte de datos.

If only one data carrier is inserted in each player, this data carrier will be automatically selected.
Si sólo se ha insertado un porta-datos en cada lector, se selecciona automáticamente este porta-datos.

programmes contained in the Data or from transferring these to another data carrier or computer.
mapas digitales incluidos en los Datos o transferirlos a otro ordenador o soporte de datos.

each time it is switched to another data carrier, the player will go to the Auto Cue point of the first title.
cada vez que conecta a otro porta-datos, el lector va al punto Cue automático de la primera pista.

save the fi les on the data carrier in the desired sequence in which you want to play them later.
los archivos sigan un orden concreto, guárdelos en el soporte de datos en el orden en que desee reproducirlos posteriormente.

a section can be memorized on the data carrier and be repeated as a seamless loop as many times as desired.
puede memorizarse una sección en el porta-datos y repetirse como bucle continuo las veces que usted quiera.

The devices plays back the fi les in the order in which they were physically stored on the data carrier.
El equipo reproduce los archivos siguiendo el orden físico en el que están memorizados en el soporte de datos.

The programmed title sequence will also be deleted when another data carrier is selected and when the unit is switched off.
La secuencia de pistas programada también se borra cuando otro porta-datos se selecciona y cuando se desconecta el aparato.

the device searches for MP3 or WMA fi les on the data carrier.
el aparato busca archivos MP3 o WMA en el soporte de datos.

The driver package Hella Gutmann Drivers program is on the supplied HGS data carrier.
El paquete de controladores Hella Gutmann Drivers se encuentra en el soporte de datos adjunto de HGS.

They combine the functions of a data carrier(with an antenna) and a data memory.
Combinan las funciones de soportes de datos(con antena) y de memoria de datos..

Copying or duplicating including data carrier, or transfer onto other systems need the express approval of LR Health& Beauty Systems.
Cualquier copia o reproducción, incluso en soportes de datos u otros sistemas únicamente está permitida mediante la autorización expresa de LR.

Cookies(cookies, cookies) are small files that are stored on your data carrier and store certain settings
Los Cookies(cookies, cookies) son pequeños archivos que se guardan en su recolector de datos y guardan ciertas opciones

Prevent the unauthorised reading, copying, alteration or removal of data carriers(data carrier use control);
Impedir la lectura, copia, alteración o supresión no autorizadas de soportes de datos(control del uso de soportes de datos);

Note: A programmed title sequence will be deleted if the data carrier is changed, if the button STOP is
Nota: Puede borrar una lista programada si cambia el soporte de datos, si se pulsa el botón STOP en el modo de programación,

A data carrier or system can be connected to the USB/AUX input either directly
En la entrada USB o AUX se puede conectar un soporte de datos o un sistema de forma directa o mediante un cable

After reading in the music data carrier or after selecting a title,
Después de leer en el porta-datos musical o después de seleccionar una pista,

will be deleted after switching over to another data carrier or switching off the unit.
abrir sin limitación pero se borrará después de cambiar a otro soporte de datos o desconectando el aparato.

when another data carrier is selected and when the unit is switched off.
cuando se selecciona otro porta-datos y cuando el aparato se desconecta.

will stop at the current spot of the music data carrier.
el CDMP-700USB se pone en pausa y para en el punto actual del portadatos de música.