DATA WERE ANALYZED IN SPANISH TRANSLATION

• datos fueron analizados
• información se analizó
• datos se analizaron mediante análisis

Examples of using Data were analyzed in English and their translations into Spanish

Data were analyzed using the SPSS statistical program.
Los datos fueron analizados utilizando el programa estadístico SPSS.

Data were analyzed by using Stata(Stata Intercooled,
Se analizaron los datos usando el software Stata(Stata Intercooled,

The data were analyzed by using the Mann-Whitney U test. Results.
Los datos se analizaron mediante la prueba U de Mann-Whitney. Resultados.

Data were analyzed using ANOVA and one-way and Tukey(p<0.05).
Los datos fueron analizados con el test ANOVA y Tukey(p<0.05).

Data were analyzed through conventional statistics methods by lineal regression and predictive equations.
Los datos se analizaron a través de regresiones lineales simples y ecuaciones de predicción.

Data were analyzed by 2 x 2 ANOVA.
Los datos se analizaron por medio de ANOVA de 2 x 2.

Data were analyzed according to the principles of grounded theory.
Se analizaron los datos según los principios de la grounded theory.

Data were analyzed from 55,970 households in the Family Budgets Survey, 2008-2009.
Se analizaron datos de 55.970 domicilios seleccionados en la Encuesta de Presupuestos Familiares de 2008-2009.

All data were analyzed using SPSS.
Todos los datos se analizaron utilizando el SPSS.

Data were analyzed by descriptive statistics
Los datos se analizaron por estadística descriptiva

Data were analyzed in SPSSv 21,
Los datos fueron analizados en SPSSv 21,

Data were analyzed using descriptive statistics with mean values
Los datos fueron analizados usando estadística descriptiva con valores promedio

Data were analyzed using content analysis. Results.
Se analizaron los datos mediante análisis del contenido. Resultados.

Data were analyzed with the SUPRA program.
Los datos fueron analizados con el programa SUPRA.

Data were analyzed from 11 PBL courses involving 216 professionals.
Se analizaron los datos de 11 cursos sobre ABP a los que asistieron 216 profesionales.

The data were analyzed using the Microsoft Excel 2016 application spreadsheet software(v16.0).
Los datos se analizaron mediante la aplicación de hojas de cálculo Microsoft Excel 2016(v16.0).

The data were analyzed through descriptive statistics.
Para el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva.

Data were analyzed using InfoStat 2010 version.
Los datos fueron analizados utilizando el programa InfoStat versión 2010.

Data were analyzed from 417 pigs with complete growth records.
Se analizó la información de 417 cerdos con registros de crecimiento completos.

All the data were analyzed at the end of follow up(6 months). Results.
Se analizaron los datos a los 6 meses(fin del seguimiento). Resultados.