DEBONING IN SPANISH TRANSLATION

• deshuesado
• de despiece
• deshuesar
• deshuese
• deshuesando

Examples of using Deboning in English and their translations into Spanish

I just spent the last hour deboning quail, and now I'm moving on to chicken.
me pasé la última hora deshuesando codornices, y ahora voy con el pollo.

its first slaughter and deboning unit, located in the city of Barretos-SP current headquarters.
su primera unidad de faena y deshuese, ubicada en la ciudad de Barretos-SP su sede actual.

components with Microban antibacterial protection are used in deboning, grading and trimming lines for meat,
mallas modulares con protección antibacteriana Microban en líneas de deshuesado, clasificación y corte de carne,

Stage 1: At the technology table with polyamide top is made by deboning heads that come to the shop in mobile racks.
Etapa 1: En la mesa de la tecnología con la tapa de la poliamida se hace deshuesando las cabezas que vienen a la tienda en estantes móviles.

You can start deboning from either end--whichever end has more bone visible from the outside.
Puedes empezar a deshuesar desde el extremo que sea más visible desde el exterior.

It is used for deboning the meat to make it easier to cut slices with the ham carving knife.
Se usa para desprender los huesos de la carne y así facilitar el corte de las lonchas con el cuchillo jamonero.

efficiencies specifically in their deboning departments.
las eficiencias especialmente en sus departamentos de deshuesado.

CAT²'s Debone Yield application empowers companies to improve yield and efficiencies in their deboning departments.
La aplicación para rendimiento de deshuesado(Debone Yield) de CAT² permite a las empresas mejorar el rendimiento y la eficiencia en sus departamentos de deshuesado.

Once the ham is cured or semi-cured, the deboning process allows control of the operator productivity and performance by deboning process.
Una vez el jamón está curado o semi-curado, el proceso de deshuese permite el control de la productividad y rendimiento por operario del proceso de deshuese.

the pace of slaughters and deboning at this meatpacking plant reached a growing level of efficiency
el ritmo de faenas y deshuesado del frigorífico registró nivel de eficiencia

from the peeling and deboning, which is done manually,
desde el pelado y deshuesado, que se hace manualmente,

Since deboning poultry is thought of as difficult
Debido a que deshuesar aves se considera difícil

Order 1996 was laid before the States in May 1996 along with the Food and Drugs(Slaughter and Deboning of Beef) Order 1996.
que se presentó a la asamblea legislativa de los Estados en mayo de 1996 junto con la Orden de alimentos y medicamentos(sacrificio y deshuesado de los bovinos), de 1996.

The slaughterhouse and new deboning plant are equipped with high-tech hardware
Las nuevas instalaciones para deshuesar están provistas de hardware y software de alta

exit the chiller and proceed through deboning and further processing.
salen de los refrigeradores y pasan por el deshuesado y procesamiento posterior.

exit the cooler and proceed through deboning and further processing.
salen de los refrigeradores y pasan por el deshuesado y el procesamiento posterior.

This makes deboning belts even more challenging to clean.
Esto hace que las bandas de deshuesado sean aún más difíciles de limpiar.

Nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.
Los tejidos nerviosos o linfáticos expuestos a contaminación durante las operaciones de deshuesado.

New direction of specialising in deboning for the European market.
Nueva dirección de la empresa como especialista de deshuesar en el mercado Europeo.

Nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.
Ninguno de los tejidos nerviosos o linfáticos expuestos durante la operación de deshuesado.