Examples of using Deforested in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The land surrounding the site has been completely deforested and is used for the cultivation of maize,
Todo el entorno de las ruinas ha sido deforestado y usado para cultivar maíz, frijoles y plátanos,while other municipalities are almost completely deforested e.g. less than 2 percent forest cover.
otros municipios están casi completamente deforestados por ejemplo, con una cubierta forestal inferior al 2 por ciento.was deforested.
fuera deforestada.San Martin suffers from the highest deforestation rates in Peru with nearly 85% of the region completely deforested.
San Martin sufre las tasas mas altas de deforestación en el Perú, casi el 85% de la región se encuentra completamente deforestado.enhancing human well-being across whole deforested or degraded landscapes.
mejorar el bienestar humano en paisajes deforestados o degradados.the vegetation burnt and, of course, deforested.
por supuesto deforestada.one understand why the man has deforested much of the territory.
uno entiende por qué el hombre ha deforestado gran parte del territorio.Under Lula and Dilma, deforestation in the Amazon has dropped significantly- from 27,772 km² of deforested in 2004 to only 5,891 km² in 2013.
Con Lula y Dilma, la tala cayó como nunca en la Amazonía Legal: de los 27.772 km² deforestados en 2004, a 5.891 km² en 2013.the Germanic invasions that the area of Neuilly was deforested and settled.
las invasiones germánicas que el área de Neuilly fue deforestada y asentada.The Bonn Challenge launched a global effort in 2011 to restore 150 million hectares of deforested and degraded land by 2020.
El Desafío de Bonn impulsó un esfuerzo global en 2011 para restaurar 150 millones de hectáreas de suelo deforestado y degradado de aquí a 2020.it is the most deforested country in the isthmus after El Salvador.
es el país más deforestado del istmo, después de El Salvador.However, there are important warning signs, such as its rating as the second most deforested country in Central America, that require an appropriate response.
Sin embargo, existen alertas importantes a las cuales debe responderse acertadamente como que el país está considerándose el segundo más deforestado de Centroamérica.For instance, concentrating on more recent changes in carbon sinks is likely to favour those regions that have deforested earlier, e.g., Europe.
Por ejemplo, es probable que concentrarse en los cambios más recientes en los sumideros de carbono favorezca a las regiones que han deforestado antes, por ejemplo, Europa.others in the region have deforested an area larger than South Korea.
otros en la región han deforestado un área más grande que Corea del Sur.introduced explosives and deforested land, destroying trees
introdujo explosivos y deforestó terrenos, destruyendo árboleswas largely deforested for settlement and agriculture even before scientific exploration began, which explains the
fue desforestado principalmente para realizar asentamientos humanos y desarrollar la agricultura aun antesthey automatically assume that the area is being clear felled and deforested.
trocero cargado con madera, se espanta porque piensa que están desmontando y deforestando.technical approaches to(i) rehabilitating degraded and deforested ecosystems and(ii) enriching biodiversity in forest plantations;
técnicos para i rehabilitar los ecosistemas degradados y desforestados y ii enriquecer la diversidad biológica en las plantaciones forestales;the most deforested country in the world.
el país que más deforesta del planeta.On March 8, 2015 the first tree was planted on deforested woodland, which was bought by Plant-for-the-Planet Foundation.
El 8 de marzo de 2015 plantamos nuestro primer árbol en un bosque desforestado adquirido por la Fundación Plant-for-the-Planet, con base en Uffing.
