DEPURATION IN SPANISH TRANSLATION

• depuración

Examples of using Depuration in English and their translations into Spanish

Depuration rates of 0.03-0.05 for Sparus aurata
Se obtuvieron tasas de depuración de 0,030,05 para el Sparus aurata

During the depuration phase, the calculated half-life was 0.76 days for whole body tissues.
Durante la etapa de depuración, se calculó un período de semidesintegración de 0,76 días para la totalidad de los tejidos del organismo.

Var/log/pandora/pandora_agent. log: Text file where the activity of the Pandora FMS agent is kept if the agent is executed in depuration mode.
Var/log/pandora/pandora_agent. log: Fichero de texto donde se guarda la actividad del agente de Pandora FMS, cuando el agente se ejecuta en modo de depuración.

In the Preliminary Risk and Value Assessments of Endosulfan REV2007-13 depuration half-lives of 2.9- 5.9 days are reported for zebra fish.
En las evaluaciones preliminares del riesgo y el valor del endosulfán REV2007- se notifican 13 semividas de depuración de 2,9 a 5,9 días para los peces cebra.

Refined olive oil is obtained by a depuration process of low quality olive oil.
El aceite de oliva refinado es el procedente de aceite de mala calidad o rampante el cual ha sufrido un proceso de depuración.

A BCF of 21,000 and a depuration half-life of 30 days were measured Crookes and Howe, 1993.
Se midieron un FBC de 21.000 y un período de semidesintegración de 30 días mediante purificación Crookes y Howe, 1993.

included a 35-day depuration period following exposure.
contemplaba un período de depuración de 35 días tras la exposición.

metabolism or depuration of the three isomers.
el metabolismo o la depuración de los tres isómeros.

Endosulfan sulphate levels remained unchanged during the depuration period, whereas the parental isoforms were rapidly eliminated.
Los niveles de sulfato de endosulfán permanecieron sin cambios durante el período de depuración, en tanto que las isoformas matrices se eliminaron rápidamente.

Kruschov reveals that Stalin executed over 20 million people… victims of ideological depuration.
Kruschov revela que Stalin… ejecutó más de 20 millones de personas… víctimas de la depuración ideológica.

Since this organism almost stops feeding during the migration period in the Yangtze River it can be assumed that the sturgeon was in a depuration period.
Dado que este organismo prácticamente deja de alimentarse durante el período de migración en el río Yangtze, cabe suponer que el esturión se encontraba en un período de depuración.

The lack of depuration of their men and of adaptation of their regulations
La falta de depuración de sus filas y de adaptación de su normativa

found that the depuration and biotransformation half-lives for some C10- 12 SCCPs, particularly the decanes, were similar, suggesting that the depuration is primarily due to biotransformation.
las vidas medias durante la depuración y biotransformación de algunas PCCC de C10-12, particularmente los decanos, eran análogos, lo que da a entender que la depuración se debe primordialmente a la biotransformación.

The incineration process should not exist if it is not interconnected to a technologically advanced system of gas depuration, as well as control and recirculation of liquids in the process.
No debería realizarse un proceso de incineración a menos que incluya un sistema de depuración de gases de tecnología de avanzada y el control y la recirculación de los líquidos del proceso.

converting the depuration in an interactive process between device
convirtiendo la depuración en una interacción entre el dispositivo

calculated from the rates of uptake and depuration ranged from 1.9 for C12H16Cl10 to an average of 6.8 for C12H20Cl6.
calculados a partir de las velocidades de absorción y depuración, fluctuaron entre 1,9 para C12H16Cl10 y una media de 6,8 para C12H20Cl6.

shellfish holding, depuration and fish farming.
mantenimiento de marisco, depuración y piscicultura.

calculated from the rates of uptake and depuration ranged from 1.9 for C12H16Cl10 to an average of 6.8 for C12H20Cl6.
calculados a partir de las velocidades de absorción y depuración, oscilaban entre 1,9 para C12H16Cl10 y un promedio de 6,8 para C12H20Cl6.

based on calculations of uptake and depuration of PFOS.
sobre la base de los cálculos de captación y depuración del PFOS.

the works undergo a depuration and an intensification of their meanings, by surrounding themselves in a high tension area lacking in interferences.
las obras experimentan una depuración e intensificación de los significados al rodearse de una zona de alta tensión y sin interferencias.