DESIGNATORS IN SPANISH TRANSLATION

• designadores
• designaciones
• indicadores

Examples of using Designators in English and their translations into Spanish

respectively, while all other equivalent units numerical designators match the MEF to which attached.
respectivamente, mientras que todas las otras unidades equivalentes con designaciones numéricas hacen juego con la MEF a la cual están asignadas.

IBM introduced its successful ThinkPad range at COMDEX 1992 using the series designators 300, 500
IBM introdujo su exitoso rango ThinkPad en COMDEX 1992 usando la serie de designadores 300, 500

Airfare codes are based on IATA Resolution 728"Code Designators for Passenger Ticket
Los códigos de las tarifas aéreas se basan en la Resolución 728 de la IATA, sobre los códigos designadores para los billetes aéreos

Appropriate designator of the space.
Designación apropiada del objeto.

International designator.
Designación internacional.

National designator.
Designación nacional.

Designator or registration number.
Designación o número de registro.

The Committee on Space Research(COSPAR) international designator, where appropriate;
La designación internacional dada por el Comité de Investigaciones Espaciales(COSPAR), cuando proceda;

Name or designator of flight object.
Nombre o designación del objeto espacial.

Appropriate designator of the space object or its registration number.
Designación apropiada o número de registro del objeto espacial.

Committee on Space Research international designator.
Designación internacional del Comité de Investigaciones Especiales.

OSCAR designator.
Designación OSCAR.

Pbv 4020(pansarbandvagn)- Swedish designator for basic chassis former 1V12 series, modified.
Pbv 4020(pansarbandvagn)- Designación sueca para los vehículos básicos anteriormente de la serie 1V12, modificados.

The system designator for the carrier vehicle,
La designación para dicho sistema(protamortero,

How did the airport get the designator"MCO"?
¿Cómo recibió el aeropuerto la designación"MCO"?

Designator of space object: NigeriaSat-1.
Nombre del objeto espacial: NigeriaSat-1.

The designator"NAV/GPS" will be inserted, indicating GPS navigation equipment.
Se insertará el designador NAV/GPS, indicando equipo de navegación GPS.

Designator of space object: Agila-II.
Nombre del objeto espacial: Agila-II.

The script or language designator as defined in BCP 47.
El indicador de secuencia o idioma según se define en BCP 47.

This designator shall either be"UNTIL…(time/date)" or"UNTIL…(event)".
Esta indicación podrá ser"HASTA…(hora/fecha)" o"HASTA…(suceso)".