Examples of using
Desktop users
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
This search option is only available for desktop users.
Esta opción de búsqueda solo está disponible para usuarios de computadoras de escritorio.
It can be considered a harbinger of pain for us desktop users.
Puede considerarse un presagio de dolor para los usuarios de computadoras de escritorio.
TechRadar has praised Linux Mint for focusing on desktop users.
Linux Mint ha sido elogiado por centrarse en los usuarios de escritorio.
mobile users are less likely than desktop users to read full articles.
es menos probable que los usuarios de móviles lean artículos completos, a diferencia de los usuarios de escritorio.
According to Monetate research, mobile e-commerce users convert at about⅓ of the rate of desktop users.
Según las investigaciones de Monetate, los usuarios móviles de e-commerce se convierten a un⅓ de la tasa de los usuarios de escritorio.
Do you see any difference in the content that mobile users want vs. what desktop users want?
¿Ves alguna diferencia entre el contenido que buscan los usuarios de ordenadores frente a los de dispositivos móviles?
Windows RemoteFX is the technology that offers a rich user experience over a network for remote desktop users.
Windows RemoteFX es la tecnología que ofrece una experiencia de usuario enriquecedora a través de una red para usuarios de escritorio remoto.
spend 20 percent more than desktop users.
gastan un 20 por ciento más que los usuarios de escritorio.
Data also shows a significant shift in the split of mobile users compared to desktop users year-on-year.
Los datos también nos muestran un cambio significativo en la distribución de los usuarios móviles en comparación con los usuarios de escritoriode año tras año.
For desktop users, Windows 10 has more in common with Windows 7 than 8.
Para los usuarios de DeskTop, Windows 10 tiene más en común con Windows 7 que 8.
Chile now has 9.6 million desktop users and 9.5 million mobile users,
Chile ahora tiene 9.6 millones de usuarios desktop y 9.5 millones de usuarios móviles,
Desktop users need a"view fullscreen" button in the lower right hand corner of the video player.
Los usuarios de equipos de escritorio necesitan un botón de visualización en pantalla completa en la esquina inferior derecha del reproductor de vídeo.
The main categories of contents reached over 80% of desktop users, demonstrating a continued relevance for multitude of tasks and content consumption.
Las principales categorías de contenido aun alcanzan más del 80% de los usuarios en desktop, demostrando una continua relevancia para una multitud de tareas y consumo de contenido.
tablet users exceeded desktop users several years ago.
el número de usuarios de smartphones y tablets ha superado al de usuarios de desktop.
is a good choice for desktop users.
es una buena opción para los usuarios con ordenadores.
is a good choice for desktop users.
es una buena elección para los usuarios de computadoras.
keeping your website intact for the desktop users.
manteniendo su sitio web intacto para los usuarios de equipos de escritorio.
The optional Scopia Desktop software adds a pre-made solution to Scopia XT solutions for home office workstations and desktop users.
El Scopia Desktop Software opcional amplía los sistemas Scopia XT a una solución preparada para oficinas en casa y el uso de sobremesa.
14% of the world's desktop users.
un 14% de los usuarios de computadoras de escritorio a nivel mundial.
For about few months after a new stable release, most desktop users should use the stable archive with its security updates even if they usually use unstable or testing archives.
Incluso unos meses después de la publicación de una nueva distribución«estable», la mayoría de los usuarios de escritorio deberían usar dicha distribución junto con sus actualizaciones de seguridad a pesar de usar de forma habitual las distribuciones«en pruebas» o«inestable».
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文