dispositivo inmediatamente
device immediately
aparato inmediatamente
appliance immediatelydevice immediatelyunit immediately
dispositivo de inmediato
device immediatelydevice right away
equipo inmediatamente
team immediatelyequipment immediatelydevice immediatelycomputer immediatelystaff immediately
In case the stove functions poorly, shut down the device immediately and contact the Authorized Assistance Centre.
En el caso de que la estufa no funcione correctamente, apague el aparato inmediatamente y póngase en contacto con el Centro Autorizado de Asistencia.stop using the device immediately.
deje de utilizar el dispositivo inmediatamente.disconnect it from the device immediately; do not use the device with the converter.
desconectarlo del dispositivo de inmediato; no utilice el dispositivo con el convertidor.stop using the device immediately and remove the battery.
deje de utilizar el aparato inmediatamente y retire la batería.hold this button for 10 seconds to power off device immediately.
mantenga pulsado este botón durante 10 segundos para apagar el dispositivo de inmediato.switch off the device immediately, pull the plug
desconectar inmediatamente el aparato, extraer el enchufeunplug the device immediately and contact your electrical dealer
desenchufe inmediatamente el aparato y diríjase a su comercio de electrodomésticosIf liquid leaks from the CoatMaster, unplug the device immediately and contact technical support.
Si sale líquido de CoatMaster, desenchufe de inmediato el dispositivo y póngase en contacto con el soporte técnico.Do not use the device immediately after moving it from a cold place to a warm room.
No utilice el escáner inmediatamente después de haberlo movido desde un lugar frío a uno caliente.Switch off the device immediately if a fault occurs during use and unplug it from the socket.
Apague y desenchufe inmediatamente el aparato si se produce algún fallo durante el uso.turn off the device immediately and disconnect the power cable(s) from the electrical outlets.
apague inmediatamente el dispositivo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.Release the start and stop device immediately in all cases of power supply interruption.
Suelte inmediatamente el dispositivo de puesta en marcha y parada en caso de interrupción del suministro de energía.disconnect the device immediately from the mains power and contact your specialist dealer.
desenchufe inmediatamente el aparato de la red y diríjase a su proveedor.stop using the device immediately and take it to an authorized service Centre.
interrumpa el uso del dispositivo inmediatamente y llévelo a un Centro de servicios autorizado.stop using the device immediately; to stop the device during operation,
deje de usar inmediatamente el dispositivo; para detenerlo durante el funcionamiento,we recommend that you coat your device immediately before a period where your device is unlikely to be handled- just before going to bed is a great time.
que le recomendamos que aplique la capa a su dispositivo inmediatamente antes de un período en que no vaya a manipular el dispositivo, justo antes de irse a la cama sera el momento ideoneo.Switch off the device immediately if it is defective
Desconecte inmediatamente el aparato, si está defectuosoSTOP USING THE DEVICE IMMEDIATELY!
DEJE DE USAR EL DISPOSITIVO INMEDIATAMENTE.Always unplug electrical devices immediately after use.
Siempre desenchufe inmediatamente los artefactos eléctricos después de usar.You can disable the devices immediately when required.
Si es necesario, podrá desactivar inmediatamente los aparatos.
Results: 50,
Time: 0.0475