DIHYDROCODEINE IN SPANISH TRANSLATION

• dihidrocodeína
• dihydrocodeine

Examples of using Dihydrocodeine in English and their translations into Spanish

The use of dihydrocodeine(28.5 tons in 2011)
El consumo de dihidrocodeína(28,5 toneladas en 2011)

The Republic of Korea became the leading importing country of dihydrocodeine in 2011(4.2 tons); other main importers were the United Kingdom(2 tons) and France 1.6 tons.
La República de Corea(4,2 toneladas) pasó a ser el principal país importador de dihidrocodeína en 2011; otros grandes importadores fueron el Reino Unido(2 toneladas) y Francia 1,6 toneladas.

In 2015, global stocks of dihydrocodeine amounted to 26.4 tons;
En 2015 las existencias mundiales de dihidrocodeína ascendieron a 26,4 t

In 2014, global consumption of dihydrocodeine reached 32.0 tons about 320 million S-DDD.
En 2014 el consumo mundial de dihidrocodeína ascendió a 32,0 t unos 320 millones de S-DDD.

In 2014, global stocks of dihydrocodeine amounted to 28.2 tons;
En 2014 las existencias mundiales de dihidrocodeína ascendían a 28,2 t

Consumption of dihydrocodeine has generally been growing,
En general, el consumo de dihidrocodeína ha ido en aumento

Dihydrocodeine or other“weak” opioids are pre- ferred by some health workers to stronger opioids,
La dihidrocodeína u otros opiáceos“débiles” son preferidos por algunos trabajadores de la salud en lugar de opiáceos más fuertes,

Acetyldihydrocodeine can be described as the 6-acetyl derivative of dihydrocodeine and is metabolised in the liver by demethylation
La acetildihidrocodeína puede ser descrita como el derivado 6-acetil de dihidrocodeína La acetildihidrocodeína se metaboliza en el hígado por desmetilación

chiefly as a result of increased use of dihydrocodeine and pholcodine in major consuming countries.
resultado del mayor uso de la dihidrocodeína y la folcodina en los principales países consumidores.

Morphine and dihydrocodeine also accounted for the increase in global consumption of opiates.
La morfina y la dihidrocodeína son también causantes del aumento del consumo mundial de opiáceos.

codeine, dihydrocodeine, heroin, 1-alpha acetylmethadol(LAAM),
la codeína, la dihidrocodeína, la heroína, el 1-alfacetilmedadol(LAAM),

The United Kingdom also remained the leading importing country of dihydrocodeine in 2013(4.2 tons);
El Reino Unido también siguió siendo el principal importador de dihidrocodeína en 2013(4,2 t);

The consumption of dihydrocodeine(31.9 tons in 2014)
El consumo de dihidrocodeína también aumentó,

Dihydrocodeine is consumed mainly in the form of preparations included in Schedule III of the 1961 Convention,
La dihidrocodeína se consume en su mayor parte en forma de preparados de la Lista III de la Convención de 1961,

codeine(Germany and Switzerland), dihydrocodeine(Germany), heroin(Switzerland and the United Kingdom),
la codeína(Alemania y Suiza), la dihidrocodeína(Alemania), la heroína(el Reino Unido

because of the increasing use of morphine and dihydrocodeine and a moderate increase in the use of codeine during that year.
debido al uso creciente de morfina y dihidrocodeína y a un aumento moderado en el uso de codeína en ese afio.

Furthermore, it will be possible in the future to reserve for the manufacture of naloxone, naltrexone and nalbuphine substantial quantities of thebaine used at present for the manufacture of codeine and dihydrocodeine.
Además, importantes cantidades de tebaína que actualmente se utilizan en la fabricación de codeína y dihidrocodeína podrán ser reservadas en el futuro para la fabricación de naloxona, naltrexona y nalbufina.

In 1985, demand reached 200 tons, mainly as a result of increased use of codeine-- which continues to account for more than 80 per cent of the global needs for opiates-- as well as of dihydrocodeine and pho1codine.
En 1985, la demanda llegó a alcanzar 200 toneladas, principalmente como resultado del mayor uso de la codeína-que continúa representando más del 80% de las necesidades mundiales de opiáceos- así como de la dihidrocodeína y la folcodina.

Dihydrocodeine consumption has also shown a rapid increase in the last few years;
El consumo de dihidrocodeína ha registrado también un rápido incremento en los últimos años;

With the forecasted increase in the use of dihydrocodeine in Germany, Japan and the United Kingdom, as indicated by their estimates for the coming years,
Dado que las estimaciones respectivas para los próximos años prevén un aumento del uso de dihidrocodeína en Alemania, el Japón