DIOXIDE CONCENTRATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• concentraciones de dióxido
• concentración de dióxido

Examples of using Dioxide concentrations in English and their translations into Spanish

since the future change in carbon dioxide concentrations is unknown, and factors besides carbon dioxide concentrations affect temperature.
los futuros cambios en las concentraciones de dióxido de carbono no se conocen, los factores detrás de las concentraciones de dióxido de carbono afectan la temperatura.

results for the period 1995-2000 at each of the four perimeter monitoring stations, sulfur dioxide concentrations were within the limits of NOM-022-SSA1/1993.7
conforme a los resultados anuales de 1995 a 2000 de cada una de las cuatro estaciones de monitoreo perimetral, las concentraciones de bióxido de azufre están dentro de los límites de la NOM-022-SSA1/1993.6

Small increases in carbon dioxide concentration have a large effect on the climate system.
Los pequeños incrementos en las concentraciones de dióxido de carbono tienen un efecto mayor en el cambio climático.

The Gesso White of the Artist Acrylics range has a higher titanium dioxide concentration than the Studio Acrylics range,
El gesso blanco de la gama Artist Acrylics tiene una concentración de dióxido de titanio superior a la de la gama Studio Acrylics,

For effective euthanasia, pigs require a constant exposure of 80-90 percent carbon dioxide concentration, for at least 5 minutes.
Para una eutanasia eficaz, los cerdos requieren una exposición constante del 80 al 90 por ciento de concentración de dióxido de carbono por lo menos durante 5 minutos.

on the transmission of carbon dioxide concentration data from remote locations in Costa Rica.
relativo a la transmisión de datos sobre la concentración de dióxido de carbono en lugares remotos de Costa Rica.

Carbon dioxide concentration in ripening rooms should be maintained below 1% during ripening treatment.
La concentración del dióxido de carbono en los cuartos de maduración debería ser mantenida por debajo del 1% durante el tratamiento de maduración.

OSHA limits carbon dioxide concentration in the workplace to 5,000 ppm for prolonged periods, and 35,000 ppm for 15 minutes.
La Seguridad y Salud Ocupacional OSHA admite límites de concentración de dióxido de carbono en el lugar de trabajo de 5.000 ppm durante períodos prolongados y 35.000 ppm durante 15 minutos.

It will also support countries that reduce or stabilize atmospheric carbon dioxide concentration by improving their land use, land use planning
También prestará apoyo a los países que reduzcan o estabilicen las concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera mediante la mejora del uso de la tierra,

It is estimated that corals around the world will stop growing if the atmospheric carbon dioxide concentration stabilizes at 450 parts per million,
Se calcula que los corales dejarán de crecer en todo el mundo si la concentración de dióxido de carbono en la atmósfera se estabiliza en 450 partes por millón, con consecuencias desconocidas,

The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and carbon dioxide concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
El sensor de CO₂ Gira KNX controla de forma fiable la temperatura, la humedad del aire y la concentración de dióxido de carbono en edificios y controla dentro del sistema KNX las medidas para garantizar una buena climatización del ambiente.

provided that carbon dioxide concentration is kept below 1.
siempre que la concentración del dióxido de carbono se mantenga por debajo del 1.

we reiterate our call for the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen to conclude with an agreement with emission targets that limit atmospheric carbon dioxide concentration at 350 parts per million and keep global temperature
reiteramos nuestra exhortación a que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se celebrará en Copenhague, finalice con un acuerdo que contenga objetivos en materia de emisiones que limiten la concentración de dióxido de carbono en la atmósfera a 350 partes por millón

The peculiarity of this index is that, together with the atmospheric carbon dioxide concentration measured by the Keeling s curve,
La peculiaridad de este índice es que, junto con el de la concentración de dióxido de carbono en la atmósfera que mide la curva de Keeling,

He proposed a relation between atmospheric carbon dioxide concentrations and temperature.
Estableció una relación entre concentraciones de dióxido de carbono atmosférico y temperatura.

How will tropical forests respond to a warmer climate with higher atmospheric carbon dioxide concentrations?
¿Cómo responderán los bosques tropicales a un clima más cálido con mayores concentraciones atmosféricas de dióxido de carbono?

Methodologies for factoring out elevated carbon dioxide concentrations above the pre-industrial level and indirect nitrogen deposition;
Iii Las metodologías para descartar como factores las concentraciones elevadas de dióxido de carbono que estén por encima del nivel preindustrial y la deposición indirecta del nitrógeno;

Equipped with infrared sensors, these devices reliably determine methane and carbon dioxide concentrations without distortion from other gases.
Equipados con sensores infrarrojos, las concentraciones de metano y de dióxido de carbono se determinan de forma fiable, sin que los resultados se vean falseados por la presencia de otros gases.

This cycle is reflected in the monthly means(the light blue line) of atmospheric carbon dioxide concentrations shown in Figure 2.
Este ciclo está reflejado en los promedios mensuales(la línea azul claro) de las concentraciones de dióxido de carbón atmosférico mostradas en la Figura 2.

Plant physiologists ask how tropical plants respond to stressors from high temperatures to low soil water to changing atmospheric carbon dioxide concentrations.
Los fisiólogos vegetales se preguntan cómo las plantas tropicales responden al estrés, desde altas temperaturas hasta la baja humedad del suelo o la variación en las concentraciones de dióxido de carbono atmosférico.