DIVULGES IN SPANISH TRANSLATION

• divulga
• difunda
• revelare
• divulgue

Examples of using Divulges in English and their translations into Spanish

Piper divulges about her battle with anorexia that developed after a television presenter called her fat when she was a 16-year-old pop star.
Piper divulga sobre su batalla contra la anorexia que se desarrolló después de que un presentador de televisión la llamó"gorda" cuando era una estrella del pop a los 16 años de edad.

Divulges the identity of joint perpetrators,
Revelare la identidad de coautores,

facilities connected to the Sèquia de Manresa and divulges about the importance of water resources for the human development.
equipamientos vinculados a la Sèquia de Manresa y divulga sobre de la importancia del agua para el desarrollo humano.

Anyone attached to the Telephone Administration who divulges the content of a telephone communication which he heard by virtue of his job
Todo funcionario de la Administración de Teléfonos que divulgue el contenido de una comunicación telefónica oída en virtud de su oficio

Article 37 provides that whosoever divulges the patient's personal information such that there are serious consequences, shall, in serious cases,
En el artículo 37 se dispone que, cualquiera que divulgue información personal de un paciente que pueda tener consecuencias serias podrá perder su licencia,

uses and divulges the Information that you knowingly choose to disclose
utiliza y divulga la Información que usted decida revelar

Article 147 states that"(1) Who divulges an ignominious circumstance regarding another
En el artículo 147 se estipula que:"1 Quien divulgue una circunstancia ignominiosa sobre otra persona

Article 148a states that"Who divulges verbally, through printed matter
En el artículo 148 se dispone que"Quien verbalmente, en forma impresa o por cualquier otro medio divulgue datos, circunstancias

Obviously, this Festival is not only a relevant cultural event that rescues and divulges a part of our cultural heritage,
Evidentemente este Festival no es sólo un hecho cultural relevante que rescata y divulga una parte relegada de nuestro acervo cultural, y que resalta aspectos positivos de la provincia de Colón,

learns of a secret and then divulges it, for no good reason,
tenga noticia de un secreto y lo divulgue de manera injustificada

in cases other than provided by law, or divulges their content without the consent of their owners,
en casos distintos de los previstos en la ley, o divulgue su contenido sin el consentimiento de sus propietarios,

disseminates and divulges poetry via several media outlets,
difunde y divulga la poesía en diferentes medios de comunicación,

arbitrarily deprives individuals of their liberty, divulges secrets learned by virtue of his or her occupation,
a los funcionarios que priven arbitrariamente de su libertad a las personas, divulguen secretos que obren en su conocimiento debido a el cargo que desempeñan,

Never divulge Your Username and Password to any other individual.
Nunca divulgue su número de usuario o contraseña a ningún otro individuo.

Never divulge your password to others.
No divulgue nunca la contraseña a otras personas.

never divulge it to anyone.
nunca lo divulgue a nadie.

Mr. Trotter, divulge your information to my master, if you please.
Sr. Trotter, revele su información a mi señor, por favor.

Because everything divulged before the destined date, results in untold harm.
Porque todo lo que se divulga antes del momento destinado desencadena un daño incalculable.

However, we can not divulge your email address,
Sin embargo, no podemos revelar su dirección de correo electrónico

The accusation is that of"divulging video material
La acusación es la de"haber divulgado material video violento