DO NOT MAKE NOISE IN SPANISH TRANSLATION

• no hacer ruido
• no hagas ruido
• no haga ruido
• no hacen ruido

Examples of using Do not make noise in English and their translations into Spanish

Do not make noise during your stay.
No hace ruido durante su estancia.

Do not make noise.
No hagan ruido.

Do not make noise.
No hagáis ruido.

Respect the neighbours and do not make noise on the building stairs.
Respeten a los vecinos y no hagan ruido en las escaleras del edificio.

If so, well… get in but do not make noise.
Siendo así… Pasen pero no hagan ruido.

Do not make noise while you are at home.
Normas del alojamiento No hacer ruido mientras está en casa.

Please do not make noise after 11 pm, please.
Se ruega que no se haga ruido después de las 11 pm, por favor.

Do not make noise in the apartment or in the common areas of the building.
No hacer ruido en el apartamento o en las áreas comunes del edificio.

I will ask you to respect your neibours and do not make noise after 22h in the evening.
Yo te pido que respeten sus neibours y no hacer ruido después de las 22h de la tarde.

Do not make noise at night(after 11 pm)
No hagas ruido por la noche(después de las 11 horas)

Respect the neighborhood and do not make noise late in the evening
Respetar el barrio y no hacer ruido tarde en la noche

Do not make noise: if your swim moving around a lot you can't see fishes especially the big ones.
No hagas ruido: si nadas de forma estrepitosa los peces se alejarán, sobretodo los más grandes.

If your 6 volt batteries do not make noise or swell slightly during charging,
Si sus baterías no emiten ruido o no se hinchan mientras se están cargando,

After 11 of the night does not make noise.
Después de las 11 de la noche no hacer ruido.

Don't make noise at night and keep down the volume of the TV.
No hacer ruido por la noche y mantener bajo el volumen de la TV.

Don't make noise while we're praying in the chapel.
No hagas ruido mientras estamos orando en la capilla.

Exhaust silence(super silent, does not make noise or bum bum).
Escape silence(super silencioso, no hace ruido o bum bum).

Just don't make noise.
Solo no hagas ruido.

Don't speak loud/ don't make noise after 22 hs.
No hablar en voz alta/ no hacer ruido después de 22 hs.

But God does not make noise when he shows himself.
Pero Dios no hace ruido cuando se manifiesta.