DRAGOONS IN SPANISH TRANSLATION

• dragones
• dragoons
• caballería

Examples of using Dragoons in English and their translations into Spanish

In 1842 the Cambridge Dragoons Barracks(Cambridge-Dragoner-Kaserne) for the homonymous regiment named after the Hanoveran Viceroy Duke Prince Adolphus,
En 1842 los Dragones del Cuartel de Cambridge(Cambridge-Dragoner-Kaserne) para el regimiento del mismo nombre lleva el

Harle helps Lynx manipulate the Acacia Dragoons, the powerful militia governing the islands of El Nido.
Ella ayuda a Lynx a manipular los Dragones Acacia, la poderosa milicia que gobierna las islas de El Nido.

At seventeen he was a captain of dragoons, and saw some service in the closing campaign of the Seven Years' War.
A los diecisiete años se convirtió en capitán de los dragones, sirviendo en varias campañas durante la guerra de los Siete Años.

The duke repressed the rebellion by sending his dragoons that burned 75 houses
El duque reprimió la rebelión mediante el envío de sus dragones que quemaron 75 casas

He was brevetted as a second lieutenant in the 2nd U.S. Dragoons and trained at the cavalry school at Carlisle Barracks.
Fue nombrado subteniente en el Segundo Regimiento de Dragones de los Estados Unidos y fue preparado en la escuela de caballería de Carlisle Barracks.

Before the First World War he was already a captain in the Queen's Own Yorkshire Dragoons, a West Riding yeomanry regiment.
Antes de la Primera Guerra Mundial era ya capitán en los Dragones de Yorkshire de la Reina, un regimiento de caballería voluntaria de Riding Oeste.

William entered the army when he was 17 by buying a cornet 's commission in the Duke of Cumberland's Dragoons in 1746.
Entró en el ejército a los diecisiete años como corneta en regimiento de dragones del Duque de Cumberland en 1746.

Despite her injury, Anna Maria continued fighting alongside her husband when he re-enlisted in the Virginia Light Dragoons.
A pesar de su lesión, Anna Maria continuó luchando junto a su marido cuándo él se realistó en los Dragones Ligeros de Virginia.

he received a commission as a second lieutenant in the Royal Scots Greys(2nd Dragoons), his father's regiment,
recibió una comisión como segundo teniente en la Royal Scot Greys(2.º de Dragones), regimiento de su padre,

led this crossing, which Irish dragoons in picquet under Neil O'Neill unsuccessfully opposed.
tomó el mando de este cruce, al cual se opusieron sin éxito los dragones irlandeses, bajo el mando de Neill O'Neill.

the regular army and became part of the 1st U.S. Dragoons.
forma parte del Primero de Dragones de Estados Unidos.

consisting of the 7th Cuirassiers, 13th Dragoons, and 16th Uhlans.
la brigada,"> que consistía en el 7º Coraceros, el 19º Dragones, y el 16º Ulanos.

1,000 dragoons, 1,000 infantry)
mil húsares, mil infantes)

obtained the command of a regiment of dragoons.
por ello obtuvo el mando del Regimiento de los Dragones de Sagunto.

Early in the morning of June 30, French dragoons marched from Merksem
A primeras horas de la mañana del 30 de junio los dragones franceses marcharon desde Merksem

Charles Eugène rode at the head of his dragoons across the Place of Louis XV into the Tuileries Gardens,
Carlos Eugenio cabalgaba a la cabeza de sus dragones a través de la Plaza de Luis XV en el Jardín de las Tullerías,

In 1707, they were renamed The Royal North British Dragoons(North Britain then being the envisaged common name for Scotland),
En 1707 se cambió el nombre por el de The Royal Regiment of North British Dragoons(que se podría traducir como"Reales Dragones Escoceses",

In the early part of the civil war, dragoons formed a substantial part of the mounted arm,
Al principio de la guerra civil los dragones formaron parte substancial del brazo montado,

he rose rapidly in Louis XIV's favour, became colonel of the royal regiment of dragoons, and was gazetted maréchal de camp.
aumentó rápidamente el favor de Louis XIV, consiguió ser coronel del regimiento real de dragoons, y fue mariscal de campo.

Later that day, his forces defeated the Earl of Manchester's dragoons, who had been left to guard a bridge of boats across the Ouse at the village of Poppleton a few miles north of York.
A última hora del 1 de julio sus fuerzas derrotaron a los dragones de Mánchester, las fuerzas encargadas de la protección de un puente de barcazas sobre el Ouse en la aldea de Poppleton, unas pocas millas al norte de York.