Examples of using Drive train in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I like the simplicity of the 1x drive train.
Me gusta la simplicidad del tren de unidad 1x.Remote Diagnostics allows you to continuously monitor your drive train components.
El Diagnóstico Remoto le permite controlar continuamente los componentes de su tren de accionamiento.Our employees are happy to advise you on all topics concerning the drive train.
Nuestros empleados le asesorarán gustosamente en todo lo relacionado con el tren propulsor.new brakes, drive train.
nuevos frenos, conducir tren.I will go to the station drive train.
Iré hasta la estación de trenes en auto.
Disadvantages of the chain drive include loud running noise and Oscillation in the drive train.
Las desventajas together with elimination of the traditional engine and drive train, offers great flexibility in design of the body and interior.
junto con la eliminación tends to fully enclose the drive train.
tiende a encerrar por completo el tren de transmisión.Mechanical advantage is gained by the JET exclusive addition of the five gear drive train requiring less force to lift or secure a load.
La ventaja mecánica se logra mediante el agregado exclusivo de JET del tren motriz de cinco engranajes que requiere menos fuerza para elevar o asegurar una carga.The lean design combined with electric drive train and excellent maneuverability allows it to be used both indoors and outdoors.
El diseño simple, combinado con el tren de tracción eléctrica y una maniobrabilidad excelente, permite su uso tanto en interiores como en exteriores.Geared Drive Train- JET's exclusive five gear drive train requires less force to lift or secure a load.
El tren motriz de cinco engranajes exclusivo de JET requiere menos fuerza para elevar o sostener una carga.Since the drive train is distributed along the conveyor length a single piece of equipment can perform multiple functions.
Dado que el tren de impulsión está distribuido a lo largo The lean design combined with electric drive train and excellent maneuverability allows it to be used both indoors and outdoors.
El diseño, simple combinado con el tren de tracción eléctrico, y la excelente maniobrabilidad, permiten que se utilice tanto en interiores como en exteriores.
The drive train is fully exposed,
El tren motriz está completamente expuesto,it begins to oscillate, more with less speed of the drive train.
más con menos velocidad del tren de tracción.Torque-limiting clutches are used if the drive train components are to be disengaged when a pre-determined torque is exceeded.
Los embragues limitadores de torque se usan si los componentes del tren motriz deben separarse cuando se excede un torque determinado.Only adjusting one side will lead to improper fl ywheel alignment and unwanted drive train wear and/or noise.
El ajuste en un sólo lado provocará una alineación inadecuada CAUTION: NEVER put hands into or near the drive train while it is motion!
PrECauCIóN: no acerque NuNCa las manos al tren de tracción con la bicicleta está en movimiento!VULKAN Drive Tech is also oriented to custom drive train solutions, for application such as.
VULKAN Drive Tech también está orientada a las soluciones de trenes motrices personalizadas, para su aplicación en, por ejemplo.It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.
Es el primer aparato cortador de huesos motorizado que puede ser esterilizado repetidamente sin dañar el tren motor.
