Examples of using Drydock in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
damaged further by bombs when in drydock.
She was laid down as a merchant ship at the Sun Shipbuilding& Drydock Company yard at Chester, Pennsylvania.
Los navíos eran originalmente buques mercantes construidos en los astilleros de la compañía Sun Shipbuilding and Drydock en Chester, Pennsylvania.You will see all the main sightseeings such as the Susisaari courtyard and the drydock, which was largest drudock in the world in the early days.
Usted visitará todos los principales sitios de importancia, tal como el patio Susisaari y el dique seco, que, en los primeros tiempos del transporte naval era el The former Triton landed on the keel resting blocks in the drydock basin on 1 October 2007 to begin this recycling process which was completed effective 30 November 2009.
Triton aterrizó en los bloques de quilla en la cuenca del dique seco el 1° de octubre de 2007 para comenzar este proceso de reciclaje que se completó el 30 de noviembre de 2009.Pennsylvania(ADM Kimmel's flagship of the United States Pacific Fleet): in drydock with Cassin and Downes,
USS Pennsylvania(Buque insignia del almirante Kimmel): se encontraba en dique seco junto a los destructores Cassinis scheduled to spend the next few months in drydock.
está programado para pasar los próximos meses en dique seco.were in drydock for extensive repairs for at least two months.
tuvieron que entrar en dique seco para recibir extensas reparaciones en los siguientes dos meses.because the I Scouting Group was temporarily weakened while Von der Tann was in drydock for periodic maintenance.
estaba momentáneamente debilitada mientras el crucero SMS Von der Tann estaba en dique seco para tareas periódicas de mantenimiento.because the I Scouting Group was temporarily weakened while Von der Tann was in drydock for periodic maintenance.
Reconocimiento estaba momentáneamente debilitado mientras el Von der Tann permanecía en dique seco para mantenimiento periódico.Two in the morning drydock town.
Dos de New Jersey in drydock while undergoing modernization.
El New Jersey en dique seco mientras se realizaba su modernización.In 1929 both ships went into drydock for modernization.
En 1929 ambos barcos entraron en dique seco para una profunda modernización.A tailor made concept for every yard: Floating drydock.
Un concepto personalizado para cada astillero: Dique seco flotante.Following the attack, Gneisenau returned to the drydock for repairs.[30].
Tras este ataque, el Gneisenau hubo de regresar al dique seco para ser reparado.[29].is in permanent drydock.
pero está en dique seco permanente«Submarine Missions».Scooba uses these contacts to charge from the Scooba DryDock Charging and Drying Stand.
Scooba utiliza estos puertos para cargarse desde el soporte de carga y secado DryDock.The British continued to attack the ship in drydock, though no further damage was done.
Estando en dique seco los británicos continuaron atacándolo, pero no consiguieron dañarlo.The Maryland Drydock Company was a shipbuilding company that operated in Baltimore, Maryland during the 20th century.
La Compañía Madrileña Urbanizadora fue una empresa urbanística que operó en Madrid a mitad del siglo XX.Downes: in drydock with Cassin and Pennsylvania,
USS Downes: en dique seco con el Cassin y el Pennsylvania,At the Knysna Quays Waterfront, guests can enjoy fresh seafood and fusion cuisine along with beautiful views of the lagoon at Drydock Food Company.
