DWELL TIME IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo de permanencia
• tiempo de espera
• tiempo de detención
• tiempo de resilencia

Examples of using Dwell time in English and their translations into Spanish

Reduces heat-setting temperature and/or dwell time for knit and woven fabrics containing natural
Reduce la temperatura de termofijado o el tiempo de permanencia en tejidos de punto y calada que contengan fibras naturales

Depending on product and desired dwell time the frequency controlled pumps can be perfectly adjusted.
Según el producto y el tiempo de permanencia requerido, las bombas con variador de frecuencia se pueden ajustar adecuadamente.

After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium.
Tras el correspondiente tiempo de permanencia en el horno, la pieza envuelta se sumerge en el medio de enfriamiento.

Even during the force-controlled dwell time, certain position values can be specified,
Incluso durante el tiempo de permanencia controlado por fuerza, se pueden especificar ciertos valores de posición,

This includes(a) Geolocation of the Device and(b) dwell time near points of interest.
Esto incluye(a) la Geolocalización del Dispositivo y(b) el tiempo de permanencia cerca de los puntos de interés.

a 30 second dwell time.
30 segundos de tiempo de espera.

the next alarm is not detected until the specified dwell time elapses.
la siguiente alarma no se detecta hasta que transcurra el tiempo de permanencia especificado.

right to select an alarm detect dwell time setting.
izquierda para seleccionar un valor de tiempo de permanencia de detección de alarma.

For this it is indispensable to have detailed knowledge of the store's occupancy rate and the customers' dwell time.
Para ello es indispensable conocer de forma precisa el grado de ocupación de las filiales y el tiempo de permanencia de los clientes.

acceleration ramp and position dwell time.
la rampa de aceleración y el tiempo de permanencia de posición se«almacenan» en ellos.

loading that reduces dwell time at each stop.
la carga que reduce el tiempo de permanencia en cada parada.

manually selected modes as well as choose higher-end capabilities with the additional dwell time, adjustable acceleration,
estándar en varios modos automáticos o seleccionadas manualmente, así como elegir las capacidades de gama alta con el tiempo de permanencia adicional, aceleración ajustable,

Dwell time is controlled by the speed of the motor
El tiempo de detención es controlado por la velocidad del motor,

After a short dwell time, the tool is pulled out of the workpieces again
Después de un corto tiempo de permanencia, la herramienta se retira de las piezas de trabajo nuevamente para

off-channel scanning provides minimal dwell time to gather enough information available to classify
la exploración del apagado-canal proporciona el tiempo de detención mínimo para recopilar bastante información disponible para clasificar

monitor resolution, dwell time, language, operating system,
resolución del monitor, tiempo de permanencia, idioma, sistema operativo,

leaving only the orbital dwell time as a parameter to adjust.
se deja únicamente el tiempo de permanencia en órbita como parámetro pertinente.

Typically, a cookie contains the name of the Web site of its origin,"lifetime stamp"(the dwell time in your device) and a unique value usually a random number.
Habitualmente, una cookie contiene el nombre de una página web de la que procede, su"sello de durabilidad"(el tiempo de permanencia en su dispositivo) y un valor úncio por lo general, un número aleatorio.

temperature and dwell time in the zinc bath.
la temperatura y el tiempo de permanencia en el baño de zinc.

by biting the substrate surface, or dwell time and open time,
desintegrando la superficie del sustrato, o el tiempo de permanencia y tiempo abierto,