Examples of using
Each use
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Close the container correctly after each use and keep refrigerated.
Cerrar el envase correctamente luego de cada consumo y refrigerar a 18°C.
Clean containers after each use with soap and water.
Lave los recipientes con agua y jabón luego de cada uso y enjuáguelos bien.
Inspect the plug and cord before each use.
Inspeesione el enchufe y su cord6n antes de cads uso.
The pressure sprayer must be checked before each use.
Revisar la pulverizadora antes de todo uso.
This post would be entirely too long if Iprovided detailed information on each use.
Este post seria inteiramente muito tempo se Iprovided informações detalhadas sobre cada utilização.
Be sure to clean the grinder immediately following each use.
Asegúrese de limpiar el molino inmediatamente después de cada uso.
Clean the bowl after each use.
Es necesario limpiar la taza después de cada empleo.
Inspect the breastpump kit components prior to each use.
Inspeccione todos los componentes del extractor que va a utilizar antes de cada uso.
Always drain the air compressor tank daily or after each use.
Drene el compresor diariamente o despues de cada utilizaci6n.
Note: Flush detergent applicator with clear water following each use.
Nota: Lave el aplicador de detergente con un chorro de agua limpia abundante después de cada uso.
For maintenance, is you must wash with water and dishwasher after each use, as well as be saved embedded on the top and without exerting pressure on it.
Para su mantenimiento, se debe lavar con agua y lavavajillas tras cada utilización, así como ser guardada encajada en la tapa y sin ejercer presión sobre ella.
Close container after each use, keep it at temperatures below 25 degrees Celsius and protected from light well.
Cierre bien el envase después de cada aplicación, manténgalo a los 25 grados centígrados y protegido de la luz.
After each use and before the maintenance, the device must be switched off
Antes de cada inspección y tras cada utilización, apague el aparato y desenchufe el cable
The saw chain must be oiled before each use and after cleaning using only the correct grade of oil cat. no. A6027.
Es necesario lubricar la cadena de sierra antes de cada utilización y después de limpiarla, utilizando únicamente el grado correcto de aceite número de catálogo A6027.
Carry out the cleaning instructions carefully directly after each use as described below.
Lleve a cabo las medidas de limpieza con cuidado y directamente tras cada aplicación como se detalla a continuación.
The underside of the mower deck should be cleaned after each use to prevent a buildup of grass clippings, leaves, dirt
La parte inferior de la cubierta de la cortadora de césped debe ser limpiada después de cada utilización para evitar la acumulación de recortes de hierba,
After each use of the 3-day beard attachment, spread a drop of cutter
Después de cada utilización del accesorio para barba de 3 días,
The power supply cable must be checked on a regular basis and before each use of the machine to check if it is damaged or worn.
Es preciso inspeccionar periódicamente y antes de cada utilización de la máquina el cable de alimentación a fin de verificar si presenta signos de deterioro o de envejecimiento.
After each use, wash the griddle with hot water
Después de cada utilización lave la plancha con agua caliente
Always switch off the cleaner after each use to prevent damage to the cleaner
Apague siempre el aspirador después de cada utilización para evitar dañarlo
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文