ECO-EFFICIENCY in Spanish translation

For more information on eco-efficiency indicators, please see the UNCTAD publication A Manual for the Preparers and Users of Eco-Efficiency Indicators UNCTAD/ITE/IPC/2003/7.

Para más información sobre los indicadores de ecoeficiencia, véase la publicación de la UNCTAD A Manual for the Preparers and Users of Eco-Efficiency Indicators UNCTAD/ITE/IPC/2003/7.

We are pionners in creating a championship about eco-efficiency meanwhile we do tourism.

Somos pioneros en crear un campeonato de eco-eficiencia de conducción, al tiempo de hacer turismo.

as the person who coined the term'eco-efficiency', he has lent crucial impetus to the debate on sustainable economic,

creador del concepto de la ecoeficiencia ha impulsado notablemente el debate mundial sobre el desarrollo económico,

Peer-reviewed and published eco-efficiency study on available recovery and recycling options.

Revisión por entidades homólogas y publicación del estudio de eco-eficiencia sobre las opciones disponibles de recuperación y reciclaje.

promoting the application of eco-efficiency concepts among policymakers,

promover la aplicación de conceptos de eficiencia ecológica entre los encargados de formular políticas,

Through this project, they have been able to verify that eco-efficiency is an administrative culture that serves as a guide to assuming social responsibility.

Con este proyecto se ha logrado corroborar que la ecoeficiencia es una cultura administrativa que puede servir de guía al asumir responsabilidad social.

Eco-efficiency research which examines the environmental and economic dimensions of

Se están realizando investigaciones sobre la ecoeficiencia, que examina las dimensiones ambientales

Eco-efficiency approaches generally claim to take a very broad perspective on industrial processes.

Los criterios de la eficiencia ecológica pretenden en general tener una perspectiva muy amplia de los procesos industriales.

In enhancing eco-efficiency, markets for environmental goods and services need to be developed,

Para aumentar la eficiencia ecológica es necesario desarrollar los mercados para bienes y servicios ambientales,

Keynote(1): Striving for eco-efficiency in wastewater management: Are anaerobic membrane bioreactors the right path forward?

Keynote(1): En busca de la ecoeficiencia en la gestión de aguas residuales:¿los biorreactores de membrana anaerobios son el futuro?

Adam Smith Striving for eco-efficiency in wastewater management: Are anaerobic membrane bioreactors the right path forward?

En busca de la ecoeficiencia en la gestión de aguas residuales:¿los biorreactores de membrana anaerobios son el futuro?

This goal might be elaborated in the form of eco-efficiency targets for 2030 and 2050, for example.

Este objetivo podría articularse en forma de metas de eficiencia ecológica para 2030 y 2050, por ejemplo.

had included eco-efficiency indicators in its annual environment, health

había incluido indicadores de ecoeficiencia en su informe anual de 2003 sobre el medio ambiente,

To adopt more widely eco-efficiency strategies in developed and developing countries

Adoptar en forma más amplia estrategias de eficiencia ecológica en los países desarrollados

Some delegations supported the idea of developing national cleaner production and eco-efficiency strategies and setting targets for eco-efficiency adapted to particular sectors,

Algunas delegaciones apoyaron la idea de trazar estrategias nacionales de eficiencia ecológica y producción menos contaminante y de fijar objetivos de eficiencia ecológica adaptados a cada uno de los sectores,

ENDESA drives eco-efficiency in its generation process by cons- tantly striving to improve technology

ENDESA impulsa la ecoeficiencia en los procesos de generación mediante la búsqueda constante de la mejora tecnológica

Eco-efficiency strategies can be enhanced by setting targets

Las estrategias de la eficiencia ecológica se pueden mejorar estableciendo objetivos y haciéndolas parte de

Governments can play a major role in promoting eco-efficiency at the firm and household level

Los gobiernos pueden cumplir un papel importante en la promoción de la eficiencia ecológica en el plano de las empresas

However, it was stressed that improving eco-efficiency involves more than just developing and applying new technology.

No obstante, se destacó que el mejoramiento de la eficacia ecológica no significaba proceder meramente al desarrollo y la aplicación de nuevas tecnologías.

With support from Dalhousie University's Eco-Efficiency Centre, the more than 1,500 businesses have been improving their environmental performance

Con el apoyo del Centro de Ecoeficiencia de la Universidad de Dalhousie, las más de 1.500 empresas han ido mejorando su desempeño ambiental